Ich stelle zwei Bedingungen, die erfüllt werden müssen, bevor wir loslegen.
Mam dwa warunki, które muszą być spełnione zanim wyruszymy do akcji.
Okay, ich werde für dich arbeiten, unter zwei Bedingungen.
Zgoda, będę z tobą pracować, ale mam dwa warunki.
Laminat ist weniger selektiv und passt sich perfekt an spezielle Bedingungen an.
Laminat jest mniej selektywny i doskonale dostosowuje się do specjalnych warunków.
Dabei müssen viele Bedingungen erfüllt sein, was praktisch unmöglich ist.
Musi być przy tym spełnionych tyle warunków, że jest to praktycznie niemożliwe.
Wenn ich mit jemandem konkurrieren muss, dann unter gleichen Bedingungen.
Jak mam z kimś rywalizować, pozwól mi zacząć na równych warunkach.
Wenn etwas nicht brennbar ist, kann es unter realen Bedingungen nicht brennen.
Jeśli coś jest niepalne, zwyczajnie nie pali się w normalnych warunkach.
Alles was du tun musst, ist meinen Bedingungen zuzustimmen.
Jedyne co musisz zrobić to zgodzić się na moje warunki.
Oak verhält sich sehr gut und bewahrt in feuchten Bedingungen.
Dąb się bardzo dobrze zachowuje i konserwuje w wilgotnych warunkach.
Wenn abnormale Bedingungen festgestellt werden, sollten diese sofort überprüft und repariert werden.
W przypadku stwierdzenia nienormalnych warunków należy je natychmiast sprawdzić i naprawić.
Alle diese grundlegenden Bedingungen sollten jedoch frei ausgehandelt werden können.
Wszystkie te podstawowe warunki powinny jednak być negocjowane na zasadzie swobody umów.
Sie taten es unter Bedingungen, denen wir nicht trauen können.
Ale zbadałeś go w warunkach, którym nie możemy ufać.
Auch hier müssen wir sehr genau prüfen, welche Bedingungen wir einbauen wollen.
Tu także musimy bardzo uważnie przeanalizować warunki, które chcemy wprowadzić do umów.
Es ist sehr bequem zu bedienen und erfordert keine zusätzlichen Bedingungen.
Jest bardzo wygodny w użyciu i nie wymaga dodatkowych warunków.
