Jak przedstawiono powyżej, tego warunku nie można uznać za spełniony.
Wie oben dargestellt, kann diese Bedingung nicht als erfüllt angesehen werden.
Na nim wyświetl wszystkie dane, które zostały wskazane w warunku.
Darauf zeigen Sie alle Daten, die in der Bedingung angegeben wurden.
Wymagania te nie stanowią uprzedniego warunku prowadzenia działalności przez zakład ubezpieczeń.
Diese Anforderungen dürfen für das Versicherungsunternehmen keine Voraussetzung für die Ausübung seiner Tätigkeit darstellen.
Przynależność do stowarzyszeń lub organizacji nie stanowi warunku dostępu do usług.
Die Mitgliedschaft in einer Erzeugergemeinschaft oder sonstigen landwirtschaftlichen Organisation ist keine Voraussetzung für den Zugang zu den Dienstleistungen.
Jeśli cierpisz z tego warunku, należy natychmiast szukać pomocy medycznej.
Wenn Sie von einem solchen Zustand leiden, suchen Sie sofort medizinische Hilfe.
Kegels wykonujące będzie zatem zmniejszyć lub zapobiec tego warunku.
Darstellende Kegel wird daher verringern oder diesen Zustand zu verhindern.
Działania, które nie spełniają tego warunku, należy dostosować.
Maßnahmen, die diese Bedingung nicht einhalten, sollten angepasst werden.
Za pomocą tego warunku można porównać pole z określoną wartością.
Diese Bedingung vergleicht ein Feld mit einem von Ihnen angegebenen Wert.
Należy określić przepisy dotyczące warunku związanego z produkcją w wyznaczonym obszarze.
Es sind Vorschriften hinsichtlich der Bedingung einer Erzeugung im abgegrenzten Gebiet zu erlassen.
To jest daleko wysoki niż rozpowszechnianie w dzieciach bez ten warunku.
Dieses ist weit höher als das Vorherrschen in den Kindern ohne diese Bedingung.
Psy i koty w każdym wieku lub rasy może ulegać tego warunku.
Hunde und Katzen jeden Alters und Rasse kann auf diese Bedingung zu erliegen.
Proces wzajemnej oceny nie powinien stanowić formalnego warunku krajowych procedur udzielania zezwoleń.
Das Peer-Review-Verfahren sollte keine förmliche Bedingung der nationalen Genehmigungsverfahren sein.
Mimo tego, nietrzymanie moczu występuje czasami z tym wspólnego warunku.
Trotzdem, Harninkontinenz tritt manchmal mit diesem gemeinsamen Zustand.
