Examples with "waszym programie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy liczba odwiedzających moją stronę internetową wpływa na członkostwo w Waszym programie partnerskim?
Ist die größere Anzahl der Besucher auf meiner Website eine Bedingung um Mitgliedschaft in Ihrem Affiliate-Programm zu bekommen?
W kraju, który dopuszcza patentowanie oprogramowania, możliwe jest, że znaczna część pomysłów stosowanych w Waszym programie okaże się już opatentowana przez różne firmy.
In einem Land, das Softwarepatente zulässt, ist es wahrscheinlich, dass irgendein wesentlicher Teil der Ideen in Ihrem Programm bereits von verschiedenen Firmen patentiert sind.
W czasie dzisiejszej debaty w Strasburgu z udziałem Komisji Europejskiej, wiceprzewodniczący Grupy S&D do spraw parlamentarnych, Enrique Guerrero, powiedział: - Najsłabszym punktem w Waszym programie prac na rok 2013 jest ciągła marginalizacji kwestii społecznych i kwestii związanych z zatrudnieniem.
In einer Debatte mit der EU-Kommission heute in Straßburg sagte der für parlamentarische Angelegenheiten zuständige Vizevorsitzende der S&D Fraktion Enrique Guerrero: Die größte Schwachstelle ihres Arbeitsprogramm für 2013 ist die anhaltende Marginalisierung sozialer Fragen und der Beschäftigung.
Co miesięczny biuletyn Kitemark informujący na bieżąco o tym jak Kitemark jest promowany oraz ukazujący sukcesy licencjobiorców jak również przekazujący aktualności informacyjne o Kitemark i waszym programie Kitemark.
Im Rahmen monatlicher Kitemark-Newsletter informieren wir Sie über die neuesten Werbecoups von Kitemark, Erfolgsgeschichten von Kitemark-Lizenzträgern sowie weitere regelmäßige Neuigkeiten von Kitemark und Ihrem Kitemark-Programm.
Dużo słyszałam o waszym programie rozpoznania podwodnego.
Codon Research radzi sobie doskonale w farmacji i to mnie interesuje, ale tak naprawdę mógłbym wam pomóc przy każdym waszym programie związanym z biochipami.
Codonforschung ist eng mit der Pharmazeutik verwandt, und das interessiert mich, aber ich glaube eher, daß ich Ihnen mit Biochip-Programmen helfen könnte, die Sie entwickeln.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
