Wbije sobie coś do głowy i... wierzy w to uparcie.
Sie setzt sich etwas in den Kopf und glaubt fest daran.
Nikt mi nigdy nie wierzy, ale znam się na ludziach.
Mir glaubt nie jemand, aber ich kann Leute gut einschätzen.
Zoey z pewnością wierzy, że jeden z nich jest jej tyranem.
Zoey könnte natürlich glauben, dass einer davon ihr Mobber ist.
Większość ludzi w to nie wierzy, dopóki tego nie zobaczą.
Die meisten Leute glauben es erst, wenn sie es gesehen haben...
Słyszy się o nich, ale nie wierzy w ich istnienie.
Man liest darüber, glaubt aber nicht, dass es das gibt.
Ciągle jej to powtarzam, ale jakoś mi nie wierzy.
Ich sage es ihr dauernd, aber sie glaubt mir nicht.
Mówię, że jestem dziewicą i nikt mi nie wierzy.
Wenn ich sage, ich bin Jungfrau, glaubt mir keiner.
Większość z nas wierzy, że pieniądze są tworzone przez rząd.
Geld, so glauben die meisten, wird von der Regierung hergestellt.
Nikt mi nie wierzy, mimo że ja jedna nie kłamię.
Keiner glaubt mir, dabei habe ich als Einzige nicht gelogen.
I mam świadków, ponieważ nikt w to nie wierzy.
Und ich habe Zeugen, weil das jetzt niemand glaubt.
Pomimo to wierzy, ma nadzieję i kocha swe dzieci.
Und trotzdem glaubt, hofft und liebt sie ihre Kinder.
Wielu wierzy, że rozgrywający nie jest dość posłuszny - nic takiego.
Viele glauben, dass die Setter nicht ganz gehorsam ist - nichts dergleichen.
Niech pan mi wierzy, mnie nasza bezradność bardzo upokarza.
Und sie können mir glauben, unsere Ratlosigkeit erniedrigt mich.