Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wprowadzeniu
Geflecteerde vorm van wprowadzenie  · wprowadzić 
NEW
Einführung Eingabe Inverkehrbringen Umsetzung Einschleppung Einleitung einzuführen Durchführung eingeführt Anwendung
Inkrafttreten
Einfuhr
Festlegung
Markteinführung nachdem
Po wprowadzeniu środków tymczasowych nadal prowadzono postępowanie w tej kwestii.
Nach Einführung der vorläufigen Maßnahmen wurde dieser Punkt weiter geprüft.
Szczepionka zaczyna aktywnie działaćdwa do trzech tygodni po jej wprowadzeniu.
Der Impfstoff beginnt aktiv zu arbeitenzwei bis drei Wochen nach seiner Einführung.
Przejrzyj swoją dokumentację Po wprowadzeniu wszystkich informacji w dokumentacji można ją przejrzeć.
Nach Eingabe aller Informationen können Sie Ihr Dossier überprüfen.
Po wprowadzeniu swojego adresu e-mail wyślemy Tobie nowe hasło.
Wir senden Ihnen nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse ein neues Passwort zu.
Dzięki wprowadzeniu tego wymogu prawo europejskie staje się bardziej przejrzyste.
Dank der Einführung dieser Anforderung wird das europäische Recht transparenter.
Pierwsze podejście, jak już słyszeliśmy, polega na wprowadzeniu euroobligacji.
Der erste Ansatz ist die Einführung von Eurobonds, wie wir gehört haben.
Wszystkie te podmioty wypowiedziały się stanowczo przeciwko wprowadzeniu jakichkolwiek środków.
All diese Parteien sprachen sich strikt gegen die Einführung von Maßnahmen aus.
Komisja decyduje o wprowadzeniu systemu nadzoru a priori lub a posteriori.
Die Kommission beschließt die Einführung einer vorherigen oder nachträglichen Überwachung.
Nie należy zapominać tu o istotnym elemencie, czyli o wprowadzeniu procedury kontrolnej.
Wir sollten ein wichtiges Element nicht vergessen, nämlich die Einführung eines Kontrollverfahrens.
Po wprowadzeniu mechanizmu zdolności wytwórczych państwa członkowskie nadal stosują plan wdrażania.
Die Mitgliedstaaten wenden den Umsetzungsplan auch nach Einführung des Kapazitätsmechanismus weiter an.
Kolejna istotna część projektu sprawozdania polega na wprowadzeniu procedury kontrolnej.
Ein weiterer wesentlicher Teil des Berichtsentwurfs besteht in der Einführung eines Nachprüfungsverfahrens.
Informacje takie zostaną określone w decyzji o wprowadzeniu nadzoru.
Diese werden in dem Beschluß über die Einführung einer Überwachung aufgeführt.
Obaj importerzy oświadczyli, że są przeciwni wprowadzeniu środków.
Beide Einführer sprachen sich gegen die Einführung von Maßnahmen aus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wprowadzeniu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

dzięki wprowadzeniu 4
wprowadzeniu środków 2
po wprowadzeniu leku 2
po wprowadzeniu produktu do obrotu 2
po wprowadzeniu preparatu do obrotu 1
po wprowadzeniu na rynek 1
po wprowadzeniu ich do obrotu 1
po wprowadzeniu pierwotnych 1

Resultaten: 5138. Exact: 5138. Verstreken tijd: 75 ms.