Używany każdego dnia rano i wieczorem wystarcza mi na około miesiąc.
Gebrauchte täglich, morgens und abends, reicht für etwa einen Monat.
A jeśli to nie wystarcza twojemu ojcu, to już jego problem.
Und wenn das deinem Vater nicht reicht, dann ist das zu schade.
Gotuję jak dla całego płuku a jej to nadal nie wystarcza.
Ich koche wie für ein Regiment, doch sie hat nicht genug.
Takie podejście jest fundamentalne, oczywiście, ale już nie wystarcza.
Diese Dinge sind natürlich wichtig, aber sie sind nicht genug.
Dla wszystkich jest jednak jasne, iż to nie wystarcza.
Doch es ist jedem klar, dass das nicht ausreicht.
Musimy zdać sobie sprawę, że zakaz na szczeblu europejskim czasem nie wystarcza.
Wir müssen begreifen, dass ein europaweites Verbot oftmals nicht ausreicht.
Pomaganie biednym jest rzeczą dobrą i konieczną, ale to nie wystarcza.
Den Armen beizustehen ist gut und notwendig, aber es ist nicht genug.
Dziś jestem bardziej niezależna, ale to ciągle nie wystarcza.
Heute bin ich zwar unabhängiger, aber es ist immer noch nicht genug.
Kiedy mój pacjent jest taki naiwny, mój własny śmiech nie wystarcza.
Manchmal sind Patienten so naiv, dass mein Lachen nicht reicht.
Baterie powoli się rozładowują, wystarcza ładowanie przez dłuższy czas.
Batterien werden langsam entladen, genug Ladung für eine längere Zeit.
Zwłaszcza, jeśli naturalne światło nie wystarcza na prostokątny pokój.
Vor allem, wenn natürliches Licht für einen rechteckigen Raum nicht ausreicht.
Mimo bardzo przyzwoitych wartości, nie wystarcza to dla dobrej prędkości.
Trotz sehr guter Werte reicht dies nicht für eine gute Geschwindigkeit.
Światło nie wystarcza, ale na zewnątrz budynki wyglądają organicznie.
Licht ist nicht genug, aber im Äußeren sehen die Gebäude organisch aus.