Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zaleca
Geflecteerde vorm van zalecać
Vertaling van "zaleca" in Duits
Wskazuje, ocenia i zaleca opcje oraz w razie konieczności wdrożenie.
Identifiziert, bewertet und empfiehlt Optionen und implementiert diese erforderlichenfalls.
Komitet zaleca w związku z tym nadanie temu programowi szczególnego znaczenia.
Der Ausschuss empfiehlt daher, diesem Programm besonderes Gewicht zu geben.
U pacjentów z w/w czynnikami ryzyka zaleca się ściślejszą obserwację.
Es wird empfohlen, Patienten mit diesen Risikofaktoren engmaschig zu überwachen.
Gdy stosuje się kod kreskowy, zaleca się podanie również informacji alfanumerycznej.
Wird ein Barcode verwendet, sollten die Daten auch alphanumerisch gegeben sein.
Aby ułatwić wdrażanie zamówień publicznych, zaleca się także wykorzystanie funduszy strukturalnych.
Um die Verbreitung der e-Vergabe zu erleichtern, sollten die Strukturfonds eingesetzt werden.
Kolejna wskazówka, jak się rozweselić, zaleca wypicie filiżanki herbaty ziołowej.
Ein weiterer Tipp zum Aufmuntern empfiehlt, eine Tasse Kräutertee zu trinken.
Nie zaleca się łączenia więcej niż dwóch lub trzech odcieni.
Empfehle nicht, mehr als zwei oder drei Farbtöne zu kombinieren.
Zdecydowanie zaleca się, aby dwa lub więcej samochodów podróżowało razem.
Es wird dringend empfohlen, dass zwei oder mehr Autos zusammen fahren.
Dlatego zaleca się, aby ten dzień spędzić wesoło i w dobrym nastroju.
Daher ist es ratsam, diesen Tag fröhlich und gut gelaunt zu verbringen.
Na początku zaleca się ich stosowanie trzy razy w tygodniu, najlepiej rano.
Zunächst wird empfohlen, sie dreimal pro Woche anzuwenden, am besten morgens.
Dziewczyna w ciąży zaleca się wybrać coś łatwe i płynące.
Schwangere Mädchen geraten, etwas leicht und fließend zu wählen.
W związku z tym zaleca się dokładne sprawdzenie godzin i dni otwarcia.
Es ist daher ratsam, die Öffnungszeiten und -tage sorgfältig zu überprüfen.
Ogrzewanie basenu zaleca się, jeśli jesteś jak nas tam w styczniu.
Poolheizung empfehlenswert wenn man wie wir im Januar dort ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaleca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17619. Exact: 17619. Verstreken tijd: 48 ms.
