Rozwiązanie w zakresie automatyzacji, którego firma potrzebowała, musiało być elastyczne, łatwe do zaprogramowania i ergonomiczne.
Daher sollte die vom Unternehmen angestrebte Automatisierungslösung flexibel, leicht zu programmieren und effizient im Platzverbrauch sein.
"Robot jest elastyczny, łatwy do zainstalowania, prosty do zaprogramowania i może wykonywać różne zadania w sieci z innymi urządzeniami."
"Der Roboter ist flexibel, einfach einzubauen und einfach zu programmieren, und er kann im Verbund mit anderen Maschinen unterschiedliche Aufgaben lösen."
Jest to graficzny interfejs użytkownika, który można wykorzystać do zaprogramowania i zapisania prostych ruchów.
Dzięki konfigurowalności i możliwości zaprogramowania jest to układ całkowicie bierny.
Es greift die Fähigkeit zur Rekonfiguration und zur Programmierung auf und schafft ein komplett passives System.
Dzięki konfigurowalności i możliwości zaprogramowania jest to układ całkowicie bierny.
Es greift die Fähigkeit zur Rekonfiguration und zur Programmierung auf und schafft ein komplett passives System.
Landroid to kosiarka automatyczna, wyposażona w pełny zestaw funkcji, wyjątkowo łatwa do ustawienia i zaprogramowania.
Ausgestattet mit jeder Menge Features, ist der Landroid Mähroboter besonders einfach zu installieren und zu programmieren.
Użytkownik ma możliwość zaprogramowania minimalnej i maksymalnej temperatury, po przekroczeniu której zostanie poinformowany komunikatem na wyświetlaczu, sygnałem dźwiękowym oraz aktywnym stanem przekaźnika.
Sie haben die Möglichkeit, die minimale und maximale Temperatur zu programmieren, oberhalb derer Sie über die Meldung auf dem Display, den akustischen Alarm und einen aktiven Zustand des Relais informiert werden.
Czujniki oraz komponenty systemowe wymagane są w celu zaprogramowania systemu KNX i sterowania nim w najbardziej optymalny sposób.
Um das KNX System aufbauen und optimal betreiben zu können sind weitere Sensoren und Systemkomponenten erforderlich.
Jest łatwa do zaprogramowania, skonfigurowania i w użyciu.Bez niej nie mogę uzyskać pożądanych efektów.
Die Maschine ist einfach zu programmieren, einfach einzurichten und einfach zu bedienen.Ohne sie könnte ich meine Arbeit gar nicht so gut machen.
Enkoder inkrementalny do zaprogramowania 2 końcowych i 3 pośrednich pozycji.
Inkrementalgeber zur frei programmierbaren Einstellung der 2 End- und 3 Zwischenpositionen.
Wybraliśmy DNA, bo to najtańszy i najłatwiejszy do zrozumienia i zaprogramowania materiał.
Wir sind keine DNA-Fanatiker, aber DNA ist das Material, das am billigsten, am verständlichsten und am leichtesten programmierbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
