Vertaling van "zaufa" in Duits
Przestępstwo jest w toku, niech mi pani zaufa.
Da ist Verbrechen im Spiel, vertrauen sie mir.
Ale wiesz, że ona ci nie zaufa.
Musimy więc mieć kogoś, kto zaufa naszym córkom i komu możemy dzielić...
Wir müssen also jemanden haben, der unseren Töchtern vertraut und...
Wdziera się w społeczeństwo i zdradza każdego, kto mu zaufa.
Er fällt über eine Gemeinde her und verrät jeden, der ihm vertraut.
lub, jeśli ufa pan swym czujnikom, niech zaufa pan swoim zmysłom.
Und wenn Sie Ihren Sensoren nicht trauen, dann trauen Sie Ihren Sinnen.
Jak on ci po tym zaufa?
Wie kann er Euch jetzt noch trauen?
I wtedy nawet najskrytsze dziecko ci zaufa, a nie przyjaciele na podwórku.
Und dann vertraut auch das innerste Kind Ihnen und nicht Freunden im Garten.
Niech mi pan zaufa, z sierżantem będzie wszystko w porządku.
Vertrauen Sie mir, dem Sergeant wird nichts passieren.
Może po tym w końcu mi zaufa.
Vielleicht vertraut sie mir nach dieser Sache hier.
Scott i tak nigdy nam nie zaufa.
Scott wird uns sowieso niemals vertrauen.
Więc niech pan zaufa temu, w kogo pan wierzy.
Vertrauen Sie Dem, an den Sie glauben.
Naprawdę uważasz, że ktoś zaufa takiemu niedołędze jak ty?
Glaubst du, irgendjemand vertraut einem verkrüppelten Bettler wie dir?
A nigdy ci nie zaufa, jeśli nie powiesz mu kim naprawdę jesteś.
Und er wird die niemals vertrauen, wenn du ihm nicht sagst, was du bist.
