Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ze Stron
Vertaling van "ze Stron" in Duits
Na wniosek jednej ze Stron można zwołać również więcej takich spotkań.
Auf Antrag einer Vertragspartei können auch weitere Sitzungen anberaumt werden.
Spotyka się również na żądanie jednej ze Stron w drodze konsensusu.
Er tritt im Einvernehmen auch auf Ersuchen einer Vertragspartei zusammen.
Wypowiedzenie niniejszej umowy jest możliwe poprzez pisemne powiadomienie drugiej ze Stron.
Dieses Abkommen kann durch eine an die andere Partei gerichtete schriftliche Notifikation gekündigt werden.
Każda ze Stron ponosi koszty uczestnictwa w spotkaniach grupy sterującej.
Jede Partei trägt die Kosten ihrer Teilnahme an den Sitzungen des Lenkungsausschusses.
Każda ze Stron w odpowiednim terminie notyfikuje zmiany dotyczące swojego punktu kontaktowego.
Jede Vertragspartei teilt eine etwaige Änderung ihrer Kontaktstelle in angemessener Zeit mit.
Wszystkie decyzje i zalecenia są podpisywane przez przedstawicieli każdej ze Stron.
Jeder Beschluss und jede Empfehlung wird von einem Vertreter jeder Vertragspartei unterzeichnet.
Zwolnienie to jest stosowane zgodnie z przepisami ustawowymi i wykonawczymi każdej ze Stron.
Diese Befreiung findet Anwendung nach den Gesetzen und sonstigen Rechtsvorschriften jeder Vertragspartei.
Zagadnienia i cele współpracy są określane wspólnie na wniosek którejkolwiek ze Stron.
Die Themen und Ziele der Zusammenarbeit werden auf Ersuchen einer Vertragspartei gemeinsam festgelegt.
Wnioski o zmianę mogą być zgłaszane przez dowolną ze Stron.
Änderungen können von jeder Vertragspartei vorgeschlagen werden.
Niniejsze porozumienie może być wypowiedziane w dowolnej chwili przez każdą ze Stron.
Jede Vertragspartei kann dieses Abkommen jederzeit kündigen.
Zakres i tempo tego procesu ustala każda ze Stron.
Den Inhalt und die Geschwindigkeit dieses Prozesses bestimmt jede Vertragspartei selbst.
Każdej ze Stron przesłany zostaje uwierzytelniony odpis protokołu.
Eine beglaubigte Abschrift wird allen Vertragsparteien übermittelt.
Wykaz zostaje publicznie udostępniony przez każdą ze Stron.
Die Liste wird von jeder Vertragspartei öffentlich verfügbar gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ze Stron in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4473. Exact: 4473. Verstreken tijd: 68 ms.
