We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kanal wechseln
I czasami woleliby zmienić program i odrzucić tą buńczuczną postawę przez osobę pana Rogersa, władcy lasów, który pochłania hałas i zgiełk.
Und manchmal möchten sie einfach deinen Kanal wechseln und deine widerliche Einstellung zurück ins Schwarzweißfernsehen schicken.
Zawsze boli gdy wyjmujesz kasetę, żeby zmienić program.
Es ist immer schmerzhaft, eine Kassette rauszuholen und das Programm zu wechseln.
Po rozpoczęciu zawsze możesz zmienić program na bardziej wymagający.
Sie können von Ihrem gewählten Programm jederzeit zu einem anspruchsvolleren wechseln.
Aby umożliwić organizacji producentów uwzględnienie dodatkowego wsparcia w jej programie operacyjnym, w razie potrzeby należy zmienić program operacyjny.
Damit eine Erzeugerorganisation die zusätzliche Unterstützung in ihr operationelles Programm aufnehmen kann, sollte das operationelle Programm erforderlichenfalls geändert werden.
Więc proszę zmienić program i odblokować ją.
Dann programmieren Sie sie so, daß sie umkehrbar wird.
Elizabeth musiała zmienić program nauki, który początkowo wybrała, ponieważ zgłosiła się późno i nie byłaby w stanie nadrobić zaległości.
Elizabeth musste das Unterrichtsprogramm, das sie ursprünglich ausgewählt hatte, ändern, da sie sich zu spät für das Programm gemeldet hatte und nicht in der Lage war, aufzuholen.
Łatwo jest zmienić program przez usb, wifi, 3g, 4g.
Es ist einfach, Programm durch usb, wifi, 3g, 4g zu ändern.
Jeżeli sądzisz, że pozwolę ci zmienić program w parodię, to się mylisz.
Ich lasse nicht zu, dass Sie das Programm in eine Parodie verwandeln.
Po przylocie możesz zapisać się na dodatkowe zajęcia lub zmienić program na inny.
Nach Ihrer Ankunft können Sie den Kurs ebenfalls verlängern oder ein anderes Programm wählen.
Żeby zmienić program produktu, kliknij w ikonkę koszyka w nawigacji okruszkowej i wybierz nowy program.
Um den Produktplan zu ändern, klicken Sie auf die Einkaufswagenikone in den Paniermehl und wählen Sie einen neuen Plan aus.
Po przeżyciu jakichś 150 lat przyjdzie z duszy intuicyjne odczucie, że chcesz zmienić program.
Nach einem Leben von ungefähr 150 Jahren, wird sich ein intuitiver Seelensinn melden, der den Kanal wechseln möchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.