W przypadku dwóch lub więcej zmiennych, każda z nich ma swoja nazwę.
Wenn es zwei oder mehr Variablen gibt, dann hat jede einen Namen.
Możesz również użyć zmiennych dynamicznych dla nazwy sklepu i miasta.
Sie können auch dynamische Variablen für den Shop-Namen und die Stadt verwenden.
Materiał bezpośredni i robocizny bezpośredniej są najczęstsze przykłady kosztów zmiennych.
Material- und Lohneinzel sind die häufigsten Beispiele für variable Kosten.
Znowu, ten motyw dotyczy zmiennych kosztów i zmiennego życia.
Wieder geht es um variable Kosten, variables Leben.
Dostosowanie tekstów SMS do wszystkich zdarzeń, możliwość korzystania z pól zmiennych.
Bearbeitung der SMS-Texte für alle Ereignisse, Möglichkeit der Verwendung variabler Felder.
Po pierwsze, Niemcy zobowiązały się do zmiany zasad zwrotu kosztów zmiennych.
Erstens hat Deutschland zugesagt, die Regeln für die Erstattung variabler Kosten zu überarbeiten.
Typy zmiennych, parametrów i zwracanych przez funkcje wartości nie są formalnie zdefiniowane.
Variablen, Parameter und Rückgabewerte von Funktionen sind nicht explizit typisiert.
W ten sposób zapewniamy stabilne i wysokie plony nawet w zmiennych warunkach klimatycznych.
Damit sichern wir stabil hohe Erträge auch unter variablen Bedingungen ab.
W przeciwnym wypadku podane współczynniki skali nie będą odpowiednie dla wszystkich zmiennych.
Andernfalls sind die vorgelegten Hochrechnungsfaktoren nicht für alle Variablen geeignet.
Na podstawie kilku podanych zmiennych system oblicza liczbę ewentualnych scenariuszy.
Anhand verschiedener Variablen, die Sie bereitstellen, berechnet das System mögliche Szenarien.
Wartości odpowiednich zmiennych powinny w miarę możliwości mieścić się w podanym zakresie.
Die Werte der entsprechenden Variablen sollten im genannten Bereich liegen.
Należy wyjaśnić zakładaną strategię pobierania próbek w odniesieniu do zmiennych biologicznych.
Erläutern Sie die vorgesehene Beprobungsstrategie im Hinblick auf die biologischen Variablen.
Przekazywane co najmniej dla jednej ze zmiennych w zależności od systemu zbierania danych.
Dies ist je nach Datenerhebungssystem für mindestens eine der Variablen zu melden.