Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
że... Tak

Vertaling van "że... Tak" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... yes
l
thought
Ale chodzi o to, że... Tak, Dorothy?
But the thing is... Yes, Dorothy?
Nie myślałeś, że to wszystko pogorszy samopoczucie June. Myślałem, że... Tak, prawdopodobnie to zrobiłem, ale nie to było moim zamiarem.
Do you think that what you did ultimately made it worse for June? I think, l probably did make it harder for her.
Tak. Myślałem, że... Tak.
Yes... but I thought.
John Grey? Tak. Myślałem, że... Tak.
John Grey? Yes... but I thought.
Przeczytałem w necie, że... Tak, u nas wszystko w porządku.
I read on the net that yes, everything is fine here.
Tylko niech pan mi nie mówi, że... Tak.
Don't tell me you... Yes.
Ale prawda jest, że... Tak.
But the truth is... I do.
Szczególnie silną dzięki temu, że... Tak, wiemy.
All the more powerful because she hasn't... Yes, we know.
Byłam nieuprzejma wczoraj, i myślę że... Tak, przepraszam.
I was rude to you yesterday, and I thought, I'm sorry.
Czy to dlatego, że... Tak.
Is it because I...? Yes.
Dlatego, że... Tak, ale musisz znaleźć pozytywne powody.
That's because he... Yes, but you need to find a positive reason for running.
Przy okazji, czy to źle, że... Tak!
By the way, is it wrong that I...
A wiesz, że koperek sprawia, że... Tak!
And you know that cilantro makes me... Yes!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die że... Tak bevatten

! obawiam się, że tak exp.
! afraid so
""Is the event canceled?" "Afraid so.""
! śmiać się tak, że aż łzy lecą v.
! laugh so hard I cry
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
! śmiać się tak, że aż się płacze v.
! laugh so hard I cry
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
obawiać się, że tak v.
be afraid so
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
! a tak się składa, że exp.
! it happens to be
"It happens to be my passport in your bag, not yours."
! tak szalone, że może zadziałać exp.
! so crazy it just might work
"That idea is so crazy it just might work!"
! oczywiście, że tak exp.
! yes indeed
"Yes indeed, I will be there on time."
! gra ustawiona tak, że zawsze ja wygrywam exp.
! heads I win, tails you lose
"It's heads I win, tails you lose in this deal."
! wstydzić się tak, że nie chce się być z czymś kojarzonym v.
! be seen dead
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
! być tak pewnym, że gotów jest zrobić coś zupełnie niedorzecznego, jeśli się myli v.
! eat your hat
"If he wins the race, I’ll eat my hat!"
trafić piłkę tak, że drużyna zdobywa sześć runów v.
hit for six
"He hit the final ball for six to win the match."
kopnąć coś tak, że poleci v.
send something flying
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
Obawiam się, że tak exp.
afraid that's the case
"I'm afraid that's the case, we are out of stock."
! jasne, że tak exp.
! hells yeah
"Are you coming to the party? Hells yeah!"
! hell yes
"Are you coming to the party? Hell yes!"
! pewnie, że tak exp.
! hell yeah
"Are you coming to the party? Hell yeah!"
tak się składa, że exp.
it so happens that
"It so happens that he is the best player."
! być czymś tak strasznym, że nie sposób o tym myśleć v.
! not bear thinking about
"The idea of losing her does not bear thinking about."
to nie tak, że exp.
not that
"It's not that I don't care, I just can't help."
że tak powiem exp.
so to speak
"She was, so to speak, glued to her phone all day."

Synoniemen voor że... Tak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tak że +10k
że tak powiem 8620
że się tak wyrażę 1060
że tak naprawdę 13
że tak długo 8
że tak szybko 7
że tak się stanie 6
że tak się stało 4

Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 316 ms.