Vertaling van "żeby program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nikt, nawet dobry programista, nie może łatwo zmienić ten ciąg tak, żeby program robił coś innego.
No one, not even a good programmer, can easily change the numbers to make the program do something different.
Kiedy wydałem "pierwszą" wersję 0.1.0, obiecałem zająć się GUI, żeby program był chociaż w jakimś stopniu "użytkowalny".
When I had released the first version 0.1.0, I promised I would take care of a proper, even the simplest GUI to make the program user friendly.
Musimy jednak pamiętać, żeby program był zaktualizowany - wtedy będzie bardziej skuteczny.
However, we must remember that the program should be updated - then it will be more effective.
Zaprogramowanych by zabić siebie po zabójstwie, żeby program pozostał utajniony.
Ale na koniec musiałem zdać egzamin pisemny, żeby program z powodzeniem został zainstalowany.
Fani przebojowego serialu nalegają, żeby program trwał dalej.
Niech pani robi, co może, żeby program działał.
Bo chcę, żeby program już się skończył.
Chcę, żeby program był poważny.
Moduły zbędne zostały specjalnie wyłączone, żeby program był jeszcze bardziej przejrzysty dla wszystkich pracowników.
Redundant modules were specifically excluded so that the programme was even more transparent to all employees.
Dyrektor walczył do końca, żeby program pozostał na antenie.
Operator był wówczas w stanie przejąć kontrolę i poruszać robotem za pomocą wału, żeby program kontynuował działanie.
The operator was then able to take over control and move the robot by the shaft so that the program could continue.
Chcę, żeby program był poważny.
