Examples with "Ale... żaden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale... żaden nie walczył dla mnie na śmierć i życie.
Ale... żaden z nich już nie traktowałby mnie tak samo.
Ale... żaden człowiek nie może żyć z dala od społeczeństwa.
But... a man can't live without his society.
Ale... żaden nigdy mnie nie widział... aż do teraz.
But never one who could see, hear, feel me until now.
Ale... żaden nigdy mnie nie widział aż do teraz.
No ale... żaden książkowy romans nie ma bajkowego zakończenia.
But... Every storybook romance doesn't have a fairy tale ending.
Byłam na kilku randkach po pracy, ale... żaden z nich nie przyszedł do domu.
I had a few casual dates after work, but they never came to the house.
Wystarczająco dobra dla młodzieńca, ale... żaden mężczyzna by się nią nie zainteresował.
Good enough for a young boy, but... no man would be interested.
Ale... Żaden, tak jest, nic nie brakuje, a alarmy są znowu włączone.
But... No, sir, nothing is missing, and the alarm is on again.
Ale... Żaden aparat fotograficzny.
Kilka z nich widziałem w dokumentach marynarki wojennej, ale... żaden z nich do mnie nie strzelał.
I saw some of these guys at the Navy Annex garage, but... none of them look like the guy who shot at me.
Przyznaję, że kochałem Rosę tak mocno jak ty Biankę wiele lat temu, ale... żaden spór nie doprowadziłby mnie do podniesienia ręki na ojca. Te... problemy, z którymi się zmagasz przesłaniają twój osąd.
I confess that, yes, I loved Rosa, just as you loved Bianca so many years ago, but, but no quarrel could ever have provoked me to raise a hand against Father.
No ale... żaden książkowy romans nie ma bajkowego zakończenia.
But... Every storybook romance doesn't have a fairy tale ending.
