It feels a bit weird with my whole body as an Avatar.
Dziwnie się czuję z całym ciałem jako awatar.
The Avatar is capable of bending more than one element simultaneously.
Awatar jest w stanie kontrolować więcej niż jeden zywiol na raz.
As punishment he was banished and sent to capture the Avatar.
Za karę, został skazany na banicję i wysłany do złapania Awatara.
As punishment, he was banished and sent to capture the Avatar.
Za karę, został skazany na banicję i wysłany do złapania Awatara.
No other Avatar has given importance to service as a spiritual activity.
Żaden inny Awatar nie nadał takiej wagi służbie jako działalności duchowej.
I fear that war may be upon us, young Avatar.
Boję się, że wojna może dotyczyć nas, młody Awatarze.
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
Tylko Awatar, mistrz wszystkich czterech żywiołów, mógł go zatrzymać.
The last picture I remember was Avatar so that gives you some idea.
Ostatnim filmem jaki pamiętam był Awatar, więc masz jakieś rozeznanie.
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
Tylko Awatar, mistrz wszystkich czterech żywiołów, mógł ich powstrzymać.
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
Tylko Awatar, mistrz wszystkich czterech żywiołów, mógł go powstrzymać.
Finding the Avatar is far more important than any individual's safety.
Znalezienie Awatara jest o wiele bardziej ważne, niż czyjekolwiek bezpieczeństwo.
Young Avatar, it gives me great joy to be in your presence.
Młody Awatarze, to dla mnie wielka radość przebywać w twojej obecności.
They said that's a sacrifice the Avatar always has to make.
Odrzekli, że to poświęcenie, na które Awatar zawsze musi się zdobyć.