Impreza z okazji Dnia Barmana w klubie Split to uczta dla tych, którzy lubią napoje alkoholowe i tych, którzy lubią je gotować.
The bartender's day party at the Split club is a celebration for those who like alcoholic beverages and those who like to make them.
Ale masz farta, dostałeś wejściówki backstage tylko dlatego, że znasz barmana.
You lucky blighter, getting backstage passes just because you know the bartender.
Według historyka Rodericka J. Barmana, do 1840 roku stracili wszelką wiarę w swoją zdolność do samodzielnego rządzenia państwem.
According to historian Roderick J. Barman, by 1840 they had lost all faith in their ability to rule the country on their own.
Po ciężkim dniu wizyty u barmana po drinka zawsze poprawiały mu humor.
After a tough day, visiting the barkeep for a drink always lifted his spirits.
Wszyscy w barze znali barmana po imieniu; był przyjazny i zawsze gościnny.
Everyone at the bar knew the barkeep by name; he was friendly and always welcoming.
Istnieje wiele sposobów skonfigurowania Barmana do wykonywania zgodnie z własnymi potrzebami.
There are loads of ways to configure Bartender to perform as you wish.
On nie wie jak przyrządzić Świętego Barmana.
He doesn't know how to make a Holy Bartender.
Cóż, ja wiem, jak się robi Świętego Barmana.
Well, I know how to make a Holy Bartender.
No ja wiem jak zrobić Świętego Barmana.
Well, I know how to make a Holy Bartender.
Barmana z Friendly Tavern... gdzie, jak sądzę, pracował pan kiedyś jako nocny kasjer.
Bartender at the Friendly Tavern... where, I believe, you once worked as a night cashier.
Barmana z Friendly Tavern gdzie, jak sądzę, pracował pan kiedyś jako nocny kasjer.
Bartender at the Friendly Tavern where, I believe, you once worked as a night cashier.
Daj mi... Świętego Barmana.
Give me a... Holy Bartender.
Podaj... Świętego Barmana.
Give me a... Holy Bartender.
