Bartender robbed and shot before the bar opened.
Okradziony i zastrzelony barman zanim otworzono bar.
Bartender's supposed to be the one listening to your troubles.
To barman powinien wysłuchiwać kłopotów klientów.
Yes. Bartender says he was here celebrating some new business venture.
Barmanka twierdzi, że oblewał jakiś nowy biznes.
Bartender, bank teller, fast food cashier, to name a few.
Barmanka, kasjerka, praca w fast-foodzie, i inne.
Bartender says our victim made quite a splash here last night.
Barman mówi, że nasza ofiara zrobiła tutaj furorę zeszłej nocy.
Bartender said the victim was with a woman at the bar.
Barman twierdzi, że ofiara była w barze z kobietą.
Bartender said she talked up a couple locals but she left alone.
Według barmana rozmawiała z paroma miejscowymi, ale wyszła sama.
Bartender remembers her getting a call right before she left.
Barman pamięta, że ktoś do niej zadzwonił tuż przed tym jak wyszła.
Bartender said somebody puked in the stall a half hour before the murder.
Barman mówił, że ktoś zwymiotował w kabinie pół godziny przed morderstwem.
There are loads of ways to configure Bartender to perform as you wish.
Istnieje wiele sposobów skonfigurowania Barmana do wykonywania zgodnie z własnymi potrzebami.
Bartender, whatever you got your hand on, start pouring.
Barman, cokolwiek masz w ręce to zacznij nalewać.
Bartender says he saw you there two weeks ago.
Barman mówi, że widział tam pana dwa tygodnie temu.
Bartender, I'm looking for that no-good, cheating blacksmith.
To po indiańsku? Barman, szukam kowala, tego nędznego oszusta.