Biologiczny inkubator wyświetli we właściwym czasie temperaturę i czas inkubacji.
The biological incubator will timely display temperature and incubate time.
Biologiczny wypadek nie robi z ciebie mojego ojca.
Biologiczny ojciec Lori mógł zobaczyć ją w telewizji, mógł przeczytać o jej filmie...
Lori's birth father could have seen her on TV, could have read about her movie...
Biologiczny ojciec Brianny właśnie się pojawił.
Brianna's birth father has come back into the picture.
Biologiczny test wzrostu macicy ma zostać włączony do zestawu badań in vitro i in vivo w celu identyfikacji substancji chemicznych, które mogą wchodzić w interakcje z układem hormonalnym, co ostatecznie doprowadzi do oceny ryzyka w odniesieniu do zdrowia ludzi i środowiska.
The Uterotrophic Bioassay is intended to be included in a battery of in vitro and in vivo tests to identify chemicals with potential to interact with the endocrine system, ultimately leading to risk assessments for human health or the environment.
Biologiczny zegar dla naszej skóry cofnie się o kilka lat.
Biological clock of our skin will go a few years back.
Biologiczny rozkład materii organicznej; w warunkach beztlenowych.
Biological decomposition of organic matter; associated with anaerobic conditions.
Biologiczny sens działania alternatywnej drogi oddechowej nie jest dokładnie wyjaśniony.
The biological significance of alternative splicing is yet to be determined.
Biologiczny wpływ speleologii na organizm ludzki jest wielopłaszczyznowym, wieloczynnikowym zjawiskiem.
The biological effect of speleology on the human body is a multifaceted, multifactorial phenomenon.
Biologiczny ojciec pojawił się w twoim życiu, poruszając różne kwestie.
Your biological father just came back into your life, and it's bringing up all kinds of stuff.
Biologiczny komponent obwodu scalonego ma bardzo zaraźliwą infekcję.
The biological component of the circuit device has an infection - a very contagious one.
Biologiczny determinizm ludzkich zachowań został ujęty w sugestywnym epickim stylu.
The artist has rendered the biological determinism of human behaviours in an evocative, narrative style.
Biologiczny sens aminokwasów zbadano wielu naukowców.
The Biological significance of transamination of amino acids were analyzed by many scientists.