Cenne rzeczy i dokumenty prosimy zostawiać w sejfie w recepcji.
Please leave valuable things and documents in the safe at the reception.
Cenne kontakty istnieją poza tym w dziedzinie ośrodków pomocy społecznej.
Moreover, the valuable contacts exist in the field of social assistance centres.
Cenne wspomnienia z tego dnia zdają się z czasem rozpływać w powietrzu.
The precious memories of that day seem to slip through my fingers over time.
Cenne jest to, że udział w tej imprezie stał się w tej chwili trendy.
The fact that participation in this action has become trendy is precious.
Cenne wspomnienie z dzieciństwa to dźwięk śmiechu podczas rodzinnych wieczorów z grami.
A cherished childhood memory is the sound of laughter during family game nights.
Cenne zdjęcie uchwyciło ulotny moment czystej radości.
The cherished photograph captured a fleeting moment of pure joy.
Cenne artefakty stanowiły łupy, często zabierane z miejsc świętych.
Valuable artifacts made up the plunder, often taken from sacred sites.
Cenne aminokwasy i dla tych, którzy chcą uzyskać masę mięśniową.
Valuable amino acids and for those who want to gain muscle mass.
Cenne obrazy były przechowywane za szkłem w galerii, aby zapobiec uszkodzeniom przez odwiedzających.
Valuable paintings were safeguarded behind glass in the gallery to prevent damage from visitors.
Cenne historyczne dioramy pokazują naszych przodków w ich odpowiednich siedliskach.
Valuable historical dioramas show our ancestors in their respective habitats.
Cenne i niezapomniane pamiątki rodzinne są starannie przechowywane i eksponowane na pokaz.
Valuable and memorable family relics are carefully preserved and exposed for show.
Cenne stają się inicjatywy kultywujące lokalność i włączające w swoje działania okolicznych mieszkańców.
Initiatives cultivating locality and involving local residents in their activities are be-coming valuable.
Cenne składniki "zresetują" twoje ciało i pozwolą zachować ci jasność umysłu.
The valuable ingredients reset your body and help you remain present.