Ceny mieszkań poszły w dół, gdy nagle odwołano projekt nowej fabryki.
Housing prices went south when the new factory project was suddenly canceled.
Ceny złomu wahają się w zależności od globalnego popytu i podaży.
Scrap metal prices fluctuate based on global demand and supply.
Ceny sezonowe w hotelach często wzrastają w okresach szczytowego ruchu turystycznego.
Seasonal rates for hotels often increase during peak vacation times.
Ceny rosną w szybkim tempie, co niepokoi wiele młodych rodzin.
Prices are rising at a clip that worries many young families.
Ceny ropy spadły nagle, wpływając na gospodarki na całym świecie.
Overnight, the price of oil dropped, affecting economies worldwide.
Ceny na rynku zmieniają się, zależnie od dynamiki podaży i popytu.
The market prices ebb and flow based on supply and demand dynamics.
Ceny akcji poszybowały w górę w przeddzień długo wyczekiwanego ogłoszenia fuzji.
Share prices soared on the eve of the long-awaited merger announcement.
Ceny benzyny zwykle spadają w okresie świątecznym, gdy mniej osób podróżuje.
Gasoline prices tend to go down during holidays when fewer people travel.
Ceny w tej pułapce turystycznej to nic innego jak zdzierstwo.
The prices at that tourist trap are nothing short of highway robbery.
Ceny akcji spadły w mgnieniu oka po ogłoszeniu komunikatu firmy.
The stock prices plummeted like a shot after the company's announcement.
Ceny gwałtownie wzrosły po wprowadzeniu nowego podatku w zeszłym roku.
Prices increased sharply after the new tax was implemented last year.
Ceny mieszkań wydają się wyższe, lecz w ujęciu realnym pozostają względnie niezmienne.
House prices look higher, but in real terms they remain relatively unchanged.
Ceny mieszkań w mieście rosną w tym roku z zawrotną prędkością.
Prices for city apartments are rising at a rate of knots this year.
