He worries his ideas might collide with the opinions of his collaborators.
Despite her talents, her disagreeable behavior alienates potential collaborators and friends.
Pomimo jej talentów, jej nieprzyjemne zachowanie zraża potencjalnych współpracowników i przyjaciół.
During the occupation, the resistance operated kangaroo courts to punish collaborators.
Podczas okupacji ruch oporu prowadził sądy kapturowe, aby karać kolaborantów.
We are currently surrounded by enemies and collaborators, Qusay.
Jesteśmy obecnie otoczeni przez wrogów i kolaborantów, Kusaju.
Once the project finished, the collaborators agreed to amicably go their separate ways.
Gdy projekt się skończył, współpracownicy zgodzili się zgodnie rozejść w swoje strony.
At this age my two first collaborators were already associate professors.
The committee gave no quarter on deadlines, even for long-term collaborators.
Komisja nie dawała pardonu w sprawie terminów, nawet długoletnim współpracownikom.
Once the occupation ended, collaborators found themselves cast adrift in hostile communities.
Po zakończeniu okupacji kolaboranci znaleźli się pozostawieni samym sobie w wrogich społecznościach.
The collaborators were seen meeting with spies in the dead of night.
Widziano jak kolaboranci spotykali się ze szpiegami pod osłoną nocy.
In our shared passion for painting, we are kindred spirits and collaborators.
Despite his success, his insular perspective isolated him from potential collaborators.
Mimo sukcesu jego ograniczona perspektywa odizolowała go od potencjalnych współpracowników.
During the conference, she would circulate to network with potential collaborators.
Podczas konferencji krążyła, aby nawiązać kontakty z potencjalnymi współpracownikami.
If our partners don't get with the program, we should find new collaborators.
Jeśli nasi partnerzy nie wezmą się do roboty, powinniśmy znaleźć nowych współpracowników.