Vertaling van "DOAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument określający aspekty bezpieczeństwa (DOAB)
Security aspects letter (SAL)
PNK może być rozszerzany przez cały czas trwania programu, projektu, umowy lub umowy o udzielenie dotacji, a klauzule tajności dla elementów informacji mogą podlegać zmianie lub obniżeniu; jeżeli PNK istnieje, to stanowi część DOAB.
The SCG may be expanded throughout the life of the programme, project, contract or grant agreement and the elements of information may be re-classified or downgraded; where an SCG exists it shall be part of the SAL.
Wspiera standard OAI-PMH, a więc zawartość repozytorium może być indeksowana przez światowe archiwa otwartego dostępu (np. DOAR, DOAB, OAIster, etc.).
It is compliant with the standard OAI-PMH, so that the repository contents can be harvested by global OAI archives (e.g. DOAR, DOAB, OAIster, etc.).
Doab, aktualne warunki pogodowe
Doab, current weather conditions
W DOAB określa się szczególne przepisy dotyczące niszczenia EUCI podczas wykonywania umowy lub po zakończeniu jej obowiązywania.
Specific provisions for the disposal of EUCI during the performance of the contract or upon its termination shall be laid down in the SAL.
Instytucja zamawiająca zapewnia, by w DOAB zostało wskazane, że nieprzestrzeganie tych minimalnych standardów może stanowić wystarczający powód do rozwiązania umowy lub umowy o udzielenie dotacji.
The contracting authority shall ensure the SAL indicates that non-compliance with these minimum standards may constitute sufficient grounds for the contract or the grant agreement to be terminated.
W DOAB opisane są wymogi bezpieczeństwa dotyczące poszczególnych umów.
DOAB w odpowiednich przypadkach zawiera PNK i stanowi integralną część umowy niejawnej lub niejawnej umowy o podwykonawstwo.
The SAL shall, where appropriate, contain the SCG and shall be an integral part of a classified contract or sub-contract.
DOAB zawiera przepisy zobowiązujące wykonawcę lub beneficjenta do przestrzegania minimalnych standardów określonych w niniejszej decyzji.
The SAL shall contain the provisions requiring the contractor or beneficiary to comply with the minimum standards laid down in this Decision.
Zarówno IBP, jak i DOAB obejmują obowiązkowy element dotyczący bezpieczeństwa w postaci PNK
Both PSIs and SALs shall include a SCG as a mandatory security element
Rada zatwierdza wytyczne dotyczące bezpieczeństwa przemysłowego, w szczególności szczegółowe wymogi w odniesieniu do świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego (SBP), dokumentów określających aspekty bezpieczeństwa (DOAB), wizyt, transmisji i przemieszczania EUCI.
The Council shall approve guidelines on industrial security outlining in particular detailed requirements regarding FSCs, Security Aspects Letters (SALs), visits, transmission and carriage of EUCI.
