Examples with "contract-specific" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, brokers, agents and importers must monitor their suppliers in order to ensure that the supplied products meet legal and contract-specific requirements.
Ponadto, brokerzy, agenci oraz importerzy muszą monitorować swoich dostawców, aby upewnić się, że dostarczone produkty spełniają wymogi prawne i kontraktowe.
Its blockchain-backed technology helps ensure that sensitive information such as contract-specific pricing and negotiated rates are only shared between the buyer and seller.
Technologia oparta na blockchain zapewnia, że tylko kupujący i sprzedający mają dostęp do poufnych danych, takich jak ceny specyficzne dla umów i stawki negocjowane.
In case of slightly negligent violation of duties, NEC's liability is restricted to predictable, contract-specific, direct average damage typical for the nature of its performance.
W przypadku naruszenia zobowiązań na skutek nieistotnego zaniedbania, odpowiedzialność NEC jest ograniczona do kwoty przewidywalnego, specyficznego dla danego kontraktu, bezpośredniego średniego odszkodowania typowego dla charakteru czynności.
The contract-specific security requirements shall be described in a SAL.
An example of such proof could be indicating in the written dissolution of the employment contract specific actions comprising mobbing, which were the direct cause of giving the position up.
Jednym z takich dowodów może być wskazanie w pisemnym rozwiązaniu umowy o pracę konkretnych działań stanowiących mobbing, które były bezpośrednią przyczyną rezygnacji z pracy.
Interest Level Pricing/ quotation Support with a tender/ contract Specific product information Information to evaluate future needs Just looking
Poziom zainteresowania* Wycena Wsparcie w przetargu/ umowie Szczegółowe informacje o produkcie Informacje potrzebne do oceny przyszłych potrzeb Rozglądam się
A contract under seal requires specific steps to ensure its validity.
Umowa opatrzona pieczęcią wymaga specjalnych kroków, aby zapewnić jej ważność.
For clarity, the contract outlined specific scenarios where liquidated damages would be enforced.
Dla jasności, kontrakt zawierał określone scenariusze, w których kary umowne będą egzekwowane.
His contract of employment included specific salary and benefit information.
Jego umowa o pracę zawierała szczegółowe informacje o wynagrodzeniu i świadczeniach.
Each futures contract has a specific expiration date set by the trading exchange.
Każdy kontrakt futures ma określoną datę wygaśnięcia ustaloną przez giełdę.
The insurance contract outlines the specific events covered and excluded from the policy.
Umowa ubezpieczenia określa konkretne zdarzenia objęte ochroną i wyłączone z polisy.
Tailor-made service contracts meet the specific needs of each individual customer.
Dostosowane do potrzeb umowy serwisowe spełniają indywidualne potrzeby każdego klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.