Dawkę należy zwiększać stopniowo, aż do uzyskania optymalnej odpowiedzi.
The dose should be gradually increased until the optimum response is obtained.
Dawkę oblicza się na podstawie wzrostu i masy ciała pacjenta.
The dose is calculated using the patient's height and weight.
Dawkę powtarzać codziennie, aż do uzyskania pożądanego efektu.
Daily repeat the dosage until the desired result is achieved.
Dawkę tę można kontynuować przez okres do trzynastu tygodni.
This dosage may be continued for up to thirteen weeks.
Dawkę dobową dzieli się na dwie dawki rozłożone w ciągu dnia.
This daily amount is divided into two doses spread out through the day.
Dawkę dobową należy podzielić na co najmniej dwie dawki pojedyncze.
The daily dose should be divided into at least two single doses.
Dawkę i częstość jej podania należy dostosować indywidualnie do każdego pacjenta.
Dose and frequency of injections should be adapted to each individual.
Dawkę można zwiększyć dwukrotnie do momentu uzyskania najbardziej skutecznej dawki.
Doses can be increased further until the most effective dose is reached.
Dawkę haloperydolu można dostosować w zależności od odpowiedzi na leczenie.
The haloperidol dose may be adjusted according to the patient's response.
Dawkę jednocześnie stosowanego produktu leczniczego należy w razie potrzeby dostosować.
The dose of the concomitant medicinal products should be adjusted as needed.
Dawkę należy pobrać i podać bezpośrednio po ponownym uzyskaniu zawiesiny.
The dose should be withdrawn and administered immediately after re-dispersion.
Dawkę można zwiększać w zależności od indywidualnej odpowiedzi pacjenta i tolerancji.
The dose may be increased depending on individual patient response and tolerability.
Dawkę następnie obniża i dostosowuje się w zależności od odpowiedzi psa na lek.
The dose is then reduced and adjusted according the dog's response.
