They're trying to make bail, but the amount is just too high.
Próbują wpłacić kaucję, ale kwota jest po prostu zbyt wysoka.
Payback occurs when the borrowed amount is returned with interest.
Do spłaty dochodzi, gdy pożyczona kwota zostaje zwrócona wraz z odsetkami.
We ordered way over the amount of food we could possibly eat.
Zamówiliśmy dużo ponad ilość jedzenia, którą w ogóle mogliśmy zjeść.
Financial constraints often dictate the amount of resources available for new projects.
Ograniczenia finansowe często determinują ilość zasobów dostępnych na nowe projekty.
Dad spat chips last night when he saw the phone bill amount.
Tata robił wczoraj awanturę, kiedy zobaczył wysokość rachunku za telefon.
The bonus amount will be determined in the manager's sole discretion each year.
Wysokość premii będzie co roku ustalana według własnego uznania kierownika.
The amount of work he finished in one day left me speechless.
Ilość pracy, którą wykonał w jeden dzień, odebrała mi mowę.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
The company has a significant amount of money on deposit for emergencies.
Firma ma znaczną kwotę pieniędzy na lokacie na wypadek sytuacji awaryjnych.
The amount of money she spends on shoes borders on insanity sometimes.
Kwota pieniędzy, którą wydaje na buty, czasem graniczy z szaleństwem.
Taking legal action over such a small amount is hiding to nothing.
Wszczynanie sprawy sądowej o tak małą kwotę to z góry przegrana sprawa.
The report shows expenses in excess of the budgeted amount for travel.
Raport wykazuje wydatki ponad zaplanowaną w budżecie kwotę na podróże.
Each invoice contributes to the total amount under account payable.
Każda faktura przyczynia się do całkowitej kwoty zobowiązań wobec dostawców.