Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
much
Vertaling van "much" in Pools
While criticized, her methods were innovative and sparked much discussion.
Chociaż krytykowane, jej metody były innowacyjne i wywołały dużo dyskusji.
We finally got into the groove and started closing deals much faster.
W końcu weszliśmy w rytm i zaczęliśmy dużo szybciej domykać umowy.
Her crying face showed how much she cared about the outcome.
Jej zrozpaczona twarz pokazywała, jak bardzo zależało jej na wyniku.
The empty chair sparked a thought of how much we miss grandpa.
Puste krzesło nasunęło myśl, jak bardzo tęsknimy za dziadkiem.
I felt absolutely shattered seeing how much damage the fire had caused.
Czułem się całkowicie załamany, widząc, jak wiele szkód spowodował pożar.
Her tearful smile spoke volumes about how much the gift meant.
Jej zapłakany uśmiech mówił wiele o tym, jak wiele znaczył prezent.
I'm much obliged for your help with the report this evening.
Jestem bardzo wdzięczny za twoją pomoc przy raporcie tego wieczoru.
Word has it the company bonus will be much smaller this year.
Mówią, że premia firmowa będzie w tym roku dużo mniejsza.
Few people understand how much one can change their lot in life.
Niewiele osób zdaje sobie sprawę, jak bardzo można zmienić swoje życie.
The gift was meant to show her how much he truly cares.
Prezent miał pokazać, jak bardzo mu na niej zależy.
He frequently remarked how much he enjoys learning new languages.
Często podkreślał, jak bardzo lubi uczyć się nowych języków.
They took the teacher's warning on faith and studied much harder.
Uwierzyli ostrzeżeniu nauczyciela na słowo i zaczęli dużo pilniej się uczyć.
Teachers used to be much rougher on students for talking in class.
Nauczyciele kiedyś byli dużo surowsi dla uczniów za gadanie na lekcji.
Uitdrukkingen met much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
as much as adv.
tak samo jak · tyle co
"He enjoys soccer as much as basketball."
! it's not worth much exp.
to niewiele warte
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! you haven't missed much exp.
nie przegapiłeś niczego ważnego
"You haven't missed much at the party, just some small talk."
much as conj.
choć
"Much as I like chocolate, I try not to eat it daily."
! not much to look at exp.
nie jest ładny
"The old house was not much to look at but had a cozy interior."
read too much into v.
nadinterpretować · doszukiwać się za dużo
"Don't read too much into his comment."
! so much for adv.
koniec z
"So much for the project; it was canceled."
! that's not saying much exp.
to niewiele znaczy
"She can cook, but that's not saying much."
too much information exp.
zbyt wiele informacji
"The lecture was too much information for the students."
! too much of a good thing exp.
za dużo dobrego
"Too much of a good thing can spoil your health."
! you don't want much exp.
nie chcesz wiele
"You don't want much, just a quiet evening at home!"
ever so much adv.
ogromnie · niezwykle
"Thank you ever so much for your help!"
make much v.
przykładać dużą wagę
"She tends to make much of her achievements."
so much as adv.
nawet
"He didn't so much as look at me."
too much by half adv.
zdecydowanie zbyt
"He was too much by half confident in his answer."
with much fanfare adv.
z wielką pompą · z dużą pompą
"The new smartphone was launched with much fanfare last week."
! a bit much adj.
za dużo · przesadzone
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! guess as much v.
domyślić się · przypuszczać
"I guessed as much when I saw the empty room."
have much upstairs v.
mieć olej w głowie
"He doesn't have much upstairs, but he's kind."
I thought as much exp.
Tak myślałem
"You lost your keys? I thought as much!"
Synoniemen voor much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189106. Exact: 189106. Verstreken tijd: 369 ms.
