Examples with "Dla mnie... misja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Myślisz, że pozwolę ci robić coś ze ślubem... Misja zakończona.
You think I'm letting you have anything to do with the wedding - mission accomplished.
Tylko tym razem będzie wyglądał jak... misja ratownicza.
Only this time it will look like a rescue mission instead of an unprovoked attack.
Jeśli przybyłeś tu z jakąś... misją, głosząc mi kazania na temat Muru, to marnujesz swój czas.
If you came here on some... mission, preaching me about the Wall, you're wasting your time.
I pomimo przypadkowej ingerencji w historię ziemskiego statku z przyszłości... misja została zakończona.
And in spite of the accidental interference with history by the Earth ship from the future, the mission was completed.
Ty... MISJA ZAKOŃCZONA Wyślemy ją na Filipiny.
You little... MISSION COMPLETE She'll be sent to the Philippines.
Przekonałem ich, że nie mam pojęcia, dokąd się udałaś, więc... misja zakończona.
I convinced them I had no idea where you were going, so... Mission accomplished.
Jeśli cię złapią, wszystko, czego Miranda dla nas chciała... misja... to zniknie.
If they catch you, everything that Miranda wanted for us... the mission... will disappear.
Może najpierw powinniśmy poszukać ciał, to znaczy... w ten sposób, kiedy nas wyrzuci... misja zakończona.
Like, maybe we should just look for the body first. I mean... that way, if he kicks us out... mission accomplished.
Znają ich cel ostatecznie osiągając krzyżyk, a następnie... misja zakończona sukcesem!.
They know their target eventually reaching the crosshairs and then... mission accomplished!
Ta... misja się dla was skończyła.
This... mission is over for you
Jeśli cię złapią, wszystko, co Miranda chciała dla nas... Misja... zniknie.
If they catch you, everything that Miranda wanted for us - the mission - will disappear.
To nie jest kolejne zlecenie, tylko... misja.
So I don't have to be redundant, tell me what you know.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
