Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mission
Vertaling van "mission" in Pools
Taking that exam without studying at all is a pure kamikaze mission.
Podejście do tego egzaminu bez nauki to czysta samobójcza misja.
Volunteering to repair the server overnight alone sounded like a kamikaze mission.
Zgłoszenie się na nocną naprawę serwera w pojedynkę brzmiało jak samobójcza misja.
In order to achieve their mission, they must pursue every available resource.
Aby osiągnąć swój cel, muszą skorzystać z każdego dostępnego zasobu.
He remains pledged to the mission of providing clean water worldwide.
On pozostaje zobowiązany do misji dostarczania czystej wody na całym świecie.
Our crack unit completed the mission in record time without any casualties.
Nasza elitarna jednostka ukończyła misję w rekordowym czasie, bez żadnych ofiar.
Tougher weather conditions challenged the team's ability to complete their mission.
Bardziej surowe warunki pogodowe wyzwały zdolność zespołu do ukończenia misji.
After repairs, the old sub was finally ready for another mission.
Po naprawach stara łódź podwodna była wreszcie gotowa do kolejnej misji.
He realized challenging the dictator publicly would be a suicidal mission politically.
Zdał sobie sprawę, że publiczne wyzwanie dyktatora byłoby politycznie samobójczą misją.
Before the mission, soldiers armor their vehicles to withstand enemy fire.
Przed misją żołnierze opancerzają swoje pojazdy, aby wytrzymały ostrzał wroga.
Each tactic was carefully planned to ensure the mission's success.
Każdy manewr został starannie zaplanowany, aby zapewnić powodzenie misji.
Navy commanders conducted briefings to update the crew on mission objectives.
Dowódcy floty przeprowadzali odprawy, aby informować załogę o celach misji.
In military operations, timely deployment is crucial for mission success.
W operacjach wojskowych, szybkie rozmieszczenie jest kluczowe dla powodzenia misji.
An impactful mission statement motivates employees to work towards common objectives.
Silne oświadczenie misji motywuje pracowników do pracy nad wspólnymi celami.
Uitdrukkingen met mission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! on a mission adj.
zdeterminowany
"She is on a mission to finish her book."
suicidal mission n.
samobójcza misja · śmiertelna misja
"The soldiers knew it was a suicidal mission but went ahead anyway."
! mission impossible n.
misja niemożliwa · zadanie niewykonalne
"Climbing Mount Everest without oxygen is a mission impossible."
! kamikaze mission n.
misja kamikadze · ryzykowne przedsięwzięcie
"Starting the business with no funds was a kamikaze mission."
mission creep n.
rozszerzanie zakresu projektu
"The team experienced mission creep during the software update."
rescue mission n.
misja ratunkowa · akcja ratunkowa
"The team embarked on a rescue mission to recover the lost data."
mission in life n.
misja życiowa · cel życiowy
"Helping others is her mission in life."
search and rescue mission n.
misja poszukiwawczo-ratownicza
"The team was deployed on a search and rescue mission after the earthquake."
search mission n.
misja poszukiwawcza
"The team embarked on a search mission to find the missing hikers."
space mission n.
misja kosmiczna
"The space mission collected samples from the moon."
fact-finding mission n.
misja rozpoznawcza
"The committee went on a fact-finding mission to the region."
mission accomplished adj.
zadanie wykonane · misja zakończona
"With the project finished, it was mission accomplished."
sense of mission n.
poczucie misji
"Teaching gave her a renewed sense of mission in life."
suicide mission n.
misja samobójcza
"Starting the business felt like a suicide mission."
man on a mission n.
człowiek z misją
"He worked late every night, a man on a mission to finish the project."
mercy mission n.
misja ratunkowa · akcja ratunkowa
"The coast guard launched a mercy mission to save the stranded sailors."
military mission n.
misja wojskowa · zadanie wojskowe
"The military mission was to secure the border."
mission statement n.
misja firmy · deklaracja misji
"The mission statement guides all company decisions."
combat mission n.
misja bojowa
"The unit prepared for a combat mission at dawn."
diplomatic mission n.
misja dyplomatyczna
"The diplomatic mission handled the negotiations in Paris."
Synoniemen voor mission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a mission
+10k
mission statement
4590
mission-critical
3790
mission accomplished
2590
fact-finding mission
1970
rescue mission
5620
mission control
4960
diplomatic mission
4520
Resultaten: 51670. Exact: 51670. Verstreken tijd: 64 ms.
