Szkoda, że? nie poluzować 'Em up too.
Too bad it doesn't loosen 'em up too.
Chyba staje się większy i potężniejszy, Em.
It seems like he's getting bigger and more powerful, em.
Em, powiedziała, że emocjonalnie jestem w artystycznym widmie.
Erm, she said that emotionally I was on the artistic spectrum.
Em... musiałam iść do szkoły mojej córki.
Erm... I had to go to my daughter's school.
Em, to wydaje się być kometa ekspert tutaj dzisiaj.
Em, you seem to be the comet expert here tonight.
Em znudziły się kolorowanki, więc wyszła, by się pobawić.
Em was bored with coloring, so she went outside to play.
Stałam przy barze i analizowałam moją rozmowę przez telefon z Em.
I stood at the bar and rewound my phone conversation with Em.
Em, proszę powiedz mi, że nie zaczynasz lubić tego człowieka.
Em, please tell me you're not starting to like this man.
To zadziała tylko jeśli inni inwestorzy się nie przestraszą, Em.
This only works if the other investors don't get spooked, Em.
I mam nadzieję, że będziesz miała beztroską ostatnią klasę, Em.
And I hope you have a carefree senior year, Em.
Em, jesteś pod olbrzymim ilość nacisku w tej chwili.
Em, you're under a tremendous amount of stress at the moment.
Em, właśnie znalazłam szarą kurtkę z tamtej nocy.
Em, I just found the gray jacket from that night.
Em, znalazlam te szara kurtke z tamtej nocy.
Em, I just found the gray jacket from that night.
