Examples with "Finansowanie Programu MultiLife Program MultiLife" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finansowanie Programu MultiLife Program MultiLife może być finansowany z różnych źródeł.
Finansowanie to zapewnia należyte zarządzanie finansami, rozsądne wykorzystywanie funduszy publicznych, niższy poziom obciążenia podmiotu realizującego program i beneficjentów pod względem administracyjnym, jak również dostępność środków finansowych programu dla potencjalnych beneficjentów.
That funding shall ensure sound financial management, prudent use of public funds, lower levels of administrative burden for the Programme operator and for beneficiaries, as well as accessibility of the Programme funds to potential beneficiaries.
Dodatkowe informacje W ramach bieżącego unijnego programu badań, jakim jest siódmy program ramowy, w okresie od 2007 r. spłynęło ponad 40000 wniosków ze środowiska badawczego, a finansowanie przyznano niemal 8000 projektów.
Background The current EU research programme, FP7, has attracted more than 40,000 proposals from the research community since 2007, and almost 8,000 projects have so far been funded.
z zadowoleniem przyjmuje dobrze przygotowany przez Komisję program współpracy z Chinami w sprawach środowiska naturalnego poprzez finansowanie programów pomocowych i zwraca się do Komisji o zapewnienie kontynuacji i rozszerzania programu; z zadowoleniem przyjmuje ogólną chęć współpracy rządu chińskiego w sprawach ochrony środowiska
Welcomes the Commission's well-developed programme of cooperation with China on environmental matters, through its funding of assistance projects, and calls on it to ensure that the programme is continued and expanded; welcomes the general willingness of the Chinese Government to cooperate on environmental protection
W ramach bieżącego unijnego programu badań, jakim jest siódmy program ramowy, w okresie od 2007 r. spłynęło ponad 40000 wniosków ze środowiska badawczego, a finansowanie przyznano niemal 8000 projektów.
Background The current EU research programme, FP7, has attracted more than 40,000 proposals from the research community since 2007, and almost 8,000 projects have so far been funded.
Wydarzenie, organizowane przez Agencję Wykonawczą ds. Inteligentnej Energii, która realizuje program Inteligentna Energia - Europa, dostarczy wszelkich informacji i porad niezbędnych dla ubiegających się o finansowanie ze środków programu.
Organised by the Intelligent Energy Executive Agency (IEEA) of the European Commission, which implements the IEE Programme, this event will provide all the information and advice needed to apply for IEE co-funding.
Chociaż program ten zakończył się w czerwcu 2007 r. jedyny współpracujący producent eksportujący nadal odnosi korzyści z programu, biorąc pod uwagę, że chodzi tu o długoterminowe finansowanie i korzyść została uzyskana w kwietniu 2005 r. na okres 7 i pół roku.
Although this scheme ceased in June 2007, the sole cooperating exporting producer is still benefiting the scheme, given that this is a long-term financing and the benefit was availed of in April 2005 for a period of 7-1/2 years.
Środki te przeznaczone są na pokrycie dofinansowania dla grup odwiedzających, jak również związanych z tym kosztów infrastrukturalnych i organizacyjnych, wydatków na realizację programu Euroscola, a także na finansowanie stażu dla przedstawicieli środowisk opiniotwórczych z krajów trzecich (program wizyt w instytucjach Unii Europejskiej - EUVP).
This appropriation is intended to cover subsidies granted for group visits and associated supervision and infrastructure costs, the running costs of the Euroscola programme, and the financing of traineeships for opinion multipliers from third countries (EUVP).
Środki te przeznaczone są na pokrycie dofinansowania dla grup odwiedzających, jak również związanych z tym kosztów infrastrukturalnych i organizacyjnych, wydatków na realizację programu Euroscola, a także na finansowanie stażu dla przedstawicieli środowisk opiniotwórczych z krajów trzecich (program wizyt w instytucjach Unii Europejskiej - EUVP).
Remarks This appropriation is intended to cover subsidies granted for group visits and associated supervision and infrastructure costs, the running costs of the Euroscola programme, and the financing of traineeships for opinion multipliers from third countries (EUVP).
Wniosek Komisji dotyczący nowego programu "Erasmus dla wszystkich" - program na lata 2014 - 2020 przewiduje finansowanie dla wszystkich sektorów edukacji, w tym szkół, kształcenia dorosłych, szkolnictwa wyższego, kształcenia i szkolenia zawodowego, jak również uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
The Commission's proposal for the new Erasmus for All programme 2014-2020 foresees funding for all education sectors, including schools, adult learning, higher education, vocational education and training, as well as non-formal and informal learning.
Grupa Azoty zbudowała finansowanie dla wieloletniego programu inwestycyjnego Podpisanie z konsorcjum banków umów zwiększających kredyt do 3 mld złotych oznacza, że Grupa Azoty finansowo zabezpieczyła program inwestycyjny do 2026 roku.
Signing of agreements with a bank syndicate, whereby the facility amount is increased to PLN 3bn, means that Grupa Azoty has secured financing for its investment programme until 2026.
Grupa Azoty zbudowała finansowanie dla wieloletniego programu inwestycyjnego Podpisanie z konsorcjum banków umów zwiększających kredyt do 3 mld złotych oznacza, że Grupa Azoty finansowo zabezpieczyła program inwestycyjny do 2026 roku.
Grupa Azoty of agreements with a bank syndicate, whereby the facility amount is increased to PLN 3bn, means that Grupa Azoty has secured financing for its investment programme until 2026.
Komisja, po przyjęciu programu rozwoju obszarów wiejskich, dokonuje przekazania Państwu Członkowskiemu pojedynczej wstępnej płatności dla danego programu. Wymienione finansowanie wstępne stanowi 7 % wkładu EFRROW w dany program. Może ono być rozdzielone na dwa lata budżetowe, w zależności od środków dostępnych w budżecie.
After adopting a rural development programme, the Commission shall pay a single prefinancing amount for that programme to the Member shall represent 7 % of the EAFRD contribution to the programme concerned. It may be split between two financial years depending on resource availability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
