Format punktacji na turniej różnił się, co wymagało dostosowań od wszystkich zespołów.
The scoring format for the tournament was different, requiring adjustments from all teams.
Format bajek w literaturze dla dzieci pobudza wyobraźnię młodych umysłów i inspiruje do kreatywności.
The fairytale format in juvenile literature captures young minds and inspires creativity.
Format debaty dialektycznej zachęca uczestników do obrony i artykułowania swoich przekonań.
A dialectical debate format encourages participants to defend and articulate their beliefs.
Format cyfrowy ułatwia przechowywanie i udostępnianie informacji w porównaniu z papierem.
A digital format allows for easier storage and sharing of information compared to paper.
Format taśmy magnetycznej pozostaje ikoniczny dla audiofili na całym świecie.
The format of magnetic tape remains iconic for audio enthusiasts across the globe.
Format whiteboardingu zachęcił wszystkich uczestników do otwartego dzielenia się swoimi spostrzeżeniami.
The whiteboarding format encouraged all participants to share their insights openly.
Format dostawy pozwala studentom łączyć pracę w niepełnym wymiarze godzin i studiów.
The format of delivery allows students to combine part-time work and study.
Format ten będzie używany do pokazywania daty na całym forum.
The format here will be used to show dates throughout this forum.
Format dziesiętny pomaga uczniom lepiej zrozumieć koncepcję wartości pozycyjnej liczb.
The decimalized format helps students better grasp the concept of place value.
Format panoramiczny filmu sprawił, że sceny akcji były bardziej ekscytujące i dynamiczne.
The widescreen format of the movie made the action scenes feel more exhilarating and dynamic.
Format spotkania będzie raczej bliższy zajęciom szkoleniowym i dyskusji niż wykładom.
The format will focus on teaching and discussions rather than on lectures.
Format ten umożliwia subskrypcję wybranych treści z danej strony internetowej.
The format allows you to subscribe to certain content on a website.
Format ten jest rozpoznawany przez przeglądarki mobilne jako numer telefonu.
This is the format that mobile browsers recognize for telephone number links.
