Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Gdy... Gdy

Vertaling van "Gdy... Gdy" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when... when
Tak naprawdę miał ją przy sobie, gdy... gdy do niej pojechał.
Actually, he had it on him when... when he went to see her.
Dobrze, gdy... gdy towar kończy się w jakimś sklepie dla dzieci zamiast pieluch z Chin...
Okay, when... when your stuff ends up in some baby store instead of diapers from China...
Gdy... gdy dowiedziałam się że będę matką...
When... when I found out I was going to be a mother...
Gdy... gdy dowiedziałam się że będę matką... zaczęłam mysleć... o wszystkich rzeczach, o których nie myślałam od dawna.
When... when I found out I was going to be a mother... I started thinking... about all the things that I hadn't thought about in a long time.
Gdy... Gdy wypowiadam jego imię, cierpię.
Whenever I say his name, I feel something in here.
Gdy... Gdy stąd wyjdziemy, moje życie dobiegnie końca, ale wy nadal będziecie mieć swoje.
When we- when we leave here, my life will end, but you will all still have yours.
Gdy... Gdy życie dało mi w kość, a moja była żona została skazana i rozwiedliśmy się, Kaarlo zawsze stał u mojego boku.
When When it was hard, when my ex-wife was convicted of crimes and divorced, so - Charles - was always - by my side.
Gdy... Gdy wrócę, znów pojedziemy do Włoch.
When I... When I come back, we'll go to Italy again.
Tak, zrobiłam jej przytulną klatkę, gdy... gdy wygrałam.
Yes, I had made the cage nice and cosy for her when...
Tak, zrobiłam jej przytulną klatkę, gdy... gdy wygrałam.
Yes, I had made the cage nice and cozy for her when...
Tak nazwali to ludzie, gdy... gdy to wszystko się stało.
Is just what people called it when... Well, when all this happened.
Nawet nie zapaliłem światła gdy... gdy...
I hadn't even turned on the light when... when...
Wtedy, gdy... gdy upozorowałeś swoją śmierć.
When you... when you faked your own death.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Gdy... Gdy bevatten

! zawsze gdy adv.
! every time
"Every time the phone rings, he rushes to answer it."
za czasów gdy adv.
in the days when
"In the days when we had no phones, life was different."
aż do chwili, gdy conj.
up to the time when
"Wait here up to the time when the light turns green."
gdy przyjdzie czyjaś kolej adv.
when one's turn comes
"You will get your chance when your turn comes."
gdy nadejdzie czas adv.
when the time comes
"We will decide on the venue when the time comes."
gdy nadejdzie odpowiedni moment adv.
when the time is right
"We will announce the news when the time is right."
gdy minął rok adv.
when the year was up
"He left the city when the year was up."
gdy to wszystko się skończy adv.
when this is all over
"We will travel when this is all over."
gdy conj.
as
"He arrived as I was leaving."
once
"Once the rain stops, we can go outside."
podczas gdy conj.
while
"She read a book while he cooked dinner."
gdy chodzi o exp.
when it comes to
"When it comes to exams, he always studies at the last minute."
gdy jest to konieczne adv.
as needed
"Take the medicine as needed for pain relief."
gdy tylko będzie to możliwe adv.
at the first opportunity
"I will call you at the first opportunity."
gdy byłem młodszy adv.
in my younger days
"In my younger days, I played soccer every weekend."
w czasach gdy adv.
in the days when
"In the days when we had no phones, life was different."
! gdy masz wątpliwości adv.
! when in doubt
"When in doubt, ask for help."
gdy jest odpływ adv.
when the tide is out
"We collect shells when the tide is out."

Synoniemen voor Gdy... Gdy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

gdy +10k
w przypadku gdy +10k
nawet gdy +10k
zawsze gdy 9630
w momencie gdy 7750
gdy jest to konieczne 7390
do czasu gdy 4450
od czasu gdy 4270

Resultaten: 4450. Exact: 33. Verstreken tijd: 345 ms.