Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Guldena
Geflecteerde vorm van gulden
Vertaling van "Guldena" in Engels
guilder
gulden
Ile chcesz? - Guldena za dwie puszki.
How much is that? - Two cans for a guilder.
Składka zostaje zaokrąglona do najbliższej liczby podzielnej przez jednego guldena.
The contribution shall be rounded up to the nearest multiple of one guilder.
Sprzedam je pani za pół guldena.
I'll let them go for half a gulden.
Dam je Pani za pół guldena.
I'll let them go for half a gulden.
Płatność za usługę w wysokości 1 guldena za godzinę przez maszynę.
Payment for the service in the amount of 1 guilder per hour through the machine.
W roku 1971 kurs wymiany guldena antylskiego na dolara amerykańskiego został zmieniony i wyniósł 1,79 ANG = 1,00 USD.
The guilder has been pegged to the US dollar for decades with an exchange rate of f1.79 = US$1.00.
W art. 1 rozporządzenia (WE) nr 2866/98 dodaje się następujący wiersz między wierszami określającymi kursy wymiany dla franka luksemburskiego i guldena holenderskiego
In Article 1 of Regulation (EC) No 2866/98, the following line shall be inserted between the conversion rates applicable to the Luxembourg franc and the Dutch guilder
Chociaż Antyle Holenderskie rozwiązano 10 października 2010 r., gulden Antyli Holenderskich (ANG) pozostanie w obiegu na wyspach Curaçao i Sint Maarten - do czasu powstania nowej waluty (guldena karaibskiego) w 2013 r.
Although the Netherlands Antilles was dissolved on 10 October 2010, Curaçao and Sint Maarten have retained the Netherlands Antillean guilder (ANG) while waiting for the creation of a common currency in 2013 (the Caribbean guilder).
W krajach Curaçao i Sint Maarten, tymczasowo pozostał w obiegu gulden antylski (Antilliaanse Gulden), do czasu zastąpienia go przez guldena Karaibskich Niderlandów.
In the countries of Curaçao and Sint Maarten, the Antillian Guilder (Antilliaanse Gulden) remains in circulation until the Caribbean Guilder will be introduced.
Była to tym bardziej zachęcającą perspektywa biorąc pod uwagę, że pracownik na budowie lub kamieniarz zarabiał 2,5 guldena, a pracownik fizyczny 1,5 guldena.
Potem na wkładce, piękne zdjęcie musztardy Guldena.
Then on the facing page, a beauty shot of Gulden's mustard.
Ludzie z Guldena oczekują zwiększonego rozprowadzania próbek.
What the Gulden's people are looking for is increased sampling.
Kluczem, którego tu brakuje jest to, że jedyna musztarda jakiej używa to Guldena.
The key here that you're missing is that the only mustard he uses is Gulden's.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Guldena in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 19 ms.
