Vertaling van "HTTP na" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponieważ serwer nie spodziewa się wiadomości HTTP na wybranym porcie, zwrócona zostanie informacja o błędzie.
Because the server doesn't expect HTTP messages on the selected port, it will return an error message.
Dla porównania można nadmienić, że poprawnie skonfigurowany serwer WWW potrafi przetwarzać dziesiątki tysięcy nowych połączeń HTTP na sekundę, jednak podczas przetwarzania połączeń zaszyfrowanych możliwości te zmniejszają się do zaledwie setek połączeń na sekundę.
For the sake of comparison, a properly configured web server is capable of processing tens of thousands of new HTTP connections per second, but when processing encrypted connections this capacity falls to just hundreds of connections per second.
Dla niektórych popularnych protokołów sieciowych istnieją standardowe numery portów (na przykład serwery sieciowe zazwyczaj otrzymują żądania HTTP na porcie TCP numer 80); zwykle jednak program może wykorzystywać dowolny protokół na dowolnym porcie.
For some common network protocols, there are usually standard port numbers (for example, web servers usually receive HTTP requests on TCP port 80); however, generally, a program can use any protocol on any port.
Atakujący może wykorzystać tę lukę poprzez wysłanie spreparowanego żądania HTTP na lokalny adres IP zainfekowanego urządzenia.
An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted HTTP request to the local IP address of an affected device.
Klient wysyła komunikat żądania HTTP na serwer, który oferuje pewne zasoby (na przykład, pliki HTML i inne materiały), a następnie zwraca komunikat odpowiedzi.
The client sends HTTP request message to a server that provides certain resources (e.g., HTML files, and other materials), and then returns a response message.
Od czasu pojawienia się ostrzeżenia, wszyscy zaczęli zmieniać swoje strony z HTTP na HTTPS - nie tylko, aby utrzymać ruch na stronie - ale także, aby ochronić stronę przed spadkiem w rankingu.
Ever since the announcement came out, everyone is switching from HTTP to HTTPS, not only to preserve their loyal traffic, but also to prevent their website from being down-ranked.
Wszystkie wykradzione dane wysyłane są z użyciem protokołu HTTP na serwer C&C kontrolowany przez przestępców.
All stolen data is sent by the HTTP protocol to C&C server.
Sprawdza poprawność adresu URL przekierowywania HTTP na podstawie poprzednich wyników.
It tests the validity of the HTTP redirect URL from the previous result.
Głównym celem FastCGI jest zmniejszenie narzutu związanego ze sprzęgnięciem serwera internetowego z programami CGI, umożliwiając obsługę większej ilości żądań HTTP na raz.
FastCGI's main aim is to reduce the overhead associated with interfacing the web server and CGI programs, allowing a server to handle more HTTP requests at once.
Kiedy serwer wysyła dokument do oprogramowania użytkownika (np.: do przeglądarki) wysyła również informacje w polu typu treści (Content-Type) towarzyszącemu nagłówkowi HTTP na temat typu formatu danych.
When a server sends a document to a user agent (eg. a browser) it also sends information in the Content-Type field of the accompanying HTTP header about what type of data format this is.
Zmieniono domyślny zestaw znaków we wbudowanym serwerze HTTP na UTF-8.
Changed the default charset in the built-in HTTP server to UTF-8.
Aby uniknąć tego problemu, zaleca się stronom działającym poprawnie z HTTPS dodanie przekierowania treści z HTTP na HTTPS.
In order to avoid this type of problem, we suggest that when your site works correctly in HTTPS, you should redirect HTTP content to HTTPS.
Jeżeli serwer docelowy nie obsługuje protokołu HTTP na porcie 80 protokołu TCP lub serwer docelowy jest przełączony do trybu offline, serwer proxy może nie odesłać oczekiwanego kodu błędu protokołu HTTP do usługi WebClient.
If the destination server does not support HTTP on TCP port 80, or if the destination server is offline, the proxy server may not send the expected HTTP error code back to the WebClient.
