Huk eksplozji rozbrzmiał w dolinie, przestraszając wszystkie okoliczne zwierzęta.
The sonic bang echoed through the valley, startling all the animals around.
Huk ogromny, tiry trąbią, nikt nie chce ustawić się za nimi, wyprzedzają, nie wiedząc, co jest z przodu.
Terrible bang, honking trucks, nobody wants to drive behind them, and they move forward, not knowing what is ahead.
Huk odbił się echem w górach, gdy skały stoczyły się w dół.
A crash echoed through the mountains as the rocks tumbled down.
Huk broni kinetycznej brzmiał w uszach Steubena jak głuche dudnienie, ale był to pierwszy dźwięk, jaki major usłyszał od czasu eksplozji.
The crash of the kinetic energy weapons was a dull ringing in his ears, but it was the first sound he had heard since the explosions.
Huk tych burz będzie odczuwany w wielu krajach.
The roar of these storms will be felt in many nations.
Huk kanionu wypełniał powietrze, odbijając się echem na milę dookoła wędrowców.
The roar of the canyon filled the air, echoing for miles around the hikers.
Huk wodospadu był dla mnie muzyką podczas cichej wędrówki.
The roar of the waterfall was music to my ears during the quiet hike.
Huk topniejącej kaskady lodowej rozbrzmiewał w dolinie.
The roar of the melting icefall echoed through the valley.
Huk, stos odłamków - czy to nie jest wyznacznik szaleństwa?
A roar, a pile of fragments - this is not an indicator of madness?
Huk strzałów zagłuszał krzyki i jęki (str. 136).
The roar of the shots jammed the shouts and groans (p. 136).
Efekty: Huk (trzy strzały).
Effects: Bang (three shots).
Effekty: Huk (jeden strzał).
Effects: Bang (one shot).
Huk i zniszczyć konkurencję Wannabee w tym doświadczeniu nowej generacji gier wyścigowych!
Bang and smash the wannabee competition in this next generation racing game experience!
