Idea, że rządzi prawo silniejszego, nie ma miejsca we współczesnej demokracji.
The idea that might makes right has no place in modern democracy.
Idea, że szczepionki powodują autyzm, została zdecydowanie obalona przez obszerne badania.
The idea that vaccines cause autism has been decisively disproved by extensive research.
Idea zglobalizowanego świata niesie ze sobą zarówno możliwości, jak i wyzwania dla narodów.
The idea of a globalized world invites both opportunities and challenges for nations.
Idea ta oraz kontynuacja tego projektu dojrzewała przez cały następny rok.
The development of this idea grew and took shape throughout the next year.
Idea ta została poparta przez niedawne dobrze zaprojektowane badania eksperymentalne.
This idea has been supported by recent well-designed experimental studies.
Idea ta zasadza się na braterskiej miłości, która prowadzi do jedności.
This idea is based on brotherly love which leads to unity.
Idea - Forma nawiązująca do wyrobów ceramiki artystycznej właściciela domu.
Idea - Design is related to artistic hand-made pottery of house owner.
Idea pracy zdalnej zaczęła zyskiwać popularność na długo przed pandemią.
The idea of remote work started to catch on long before the pandemic hit.
Idea systemu bezklasowego przemawiała do wielu, którzy poszukiwali równości.
The idea of a classless system appealed to many who sought equality.
Idea samorządności zainspirowała wielu do zaangażowania się w proces demokratyczny.
The idea of self-rule inspired many to engage in the democratic process.
Idea wiecznego bycia samotnym wydawała się jej nie do pomyślenia.
The idea of forever being alone felt inconceivable in her mind.
Idea podróży kosmicznych pobudza wyobraźnię zarówno dzieci, jak i dorosłych.
The idea of space travel captures the imagination of children and adults alike.
Idea mindfulness zaczęła zapuszczać korzenie w szkołach, przynosząc korzyści uczniom.
The concept of mindfulness began to take root in schools, benefitting students.
