Jest znana ze swojego skrupulatnego podejścia do oceny w konkursach tanecznych.
She is known for her meticulous judging approach in dance competitions.
Jest on w zasadzie najlepszym zawodnikiem drużyny w tym sezonie.
He is basically the best player on the team this season.
Co do cholery stało się z twoim samochodem? Jest kompletnie rozbity.
What the hell happened to your car? It's completely wrecked.
Jest mu wszystko jedno, czy wygrają, czy przegrają mecz.
It's all one to him if they win or lose the match.
Jest znany z tego, że przechodzi do rzeczy w swoich interesach.
He's known for cutting to the chase in his business dealings.
Jest gotów poświęcać weekendy, żeby wybić się w życiu.
He's willing to sacrifice weekends to get on in life.
Jest rozdarty w kwestii sprzedaży domu z dzieciństwa dla zysku.
He's of two minds about selling his childhood home for profit.
Jest w złym humorze, bo szef ostro skrytykował jego pracę.
He's out of humor because his boss criticized his work harshly.
Jest ostatnio przygnębiony i prawie nie wychodzi ze swojego pokoju.
He's been out of spirits and hardly leaves his room lately.
Jest zaangażowany duszą i ciałem w zostanie pianistą światowej klasy.
He's committed heart and soul to becoming a world-class pianist.
Jest takim modnisiem, że zmienia swój wygląd w każdym sezonie.
He's such a fashion plate that he changes his look every season.
Jest taką sobie gwiazdą, znaną głównie w swoim małym rodzinnym mieście.
He's a celebrity of sorts, known mainly in his small hometown.
Jest tak zajęty, że często podejmuje ważne decyzje w biegu.
He's so busy that he often makes important decisions on the go.
