Przy umowie kupna-sprzedaży zazwyczaj wymagana jest wpłata zadatku.
An earnest deposit is usually required with a purchase agreement.
Obie strony okazały sobie zaufanie poprzez podpisanie umowy kupna-sprzedaży.
Both parties displayed trust in each other through the signed purchase agreement.
Możesz wykorzystywać swoje preferowane strategie do KUPNA lub SPRZEDAŻY Bitcoina, niezależnie od kierunku zmiany kursu waluty.
You can use your preferred trading strategies to buy or sell Bitcoin regardless of which way the currency is moving.
Dzieci zrobiły kwaśne miny, gdy rodzice odmówili kupna szczeniaka.
The kids pulled long faces after their parents refused to buy the puppy.
Jeżdżenie wszędzie samochodem niweczy cel kupna roweru do codziennych dojazdów.
Driving everywhere defeats the object of buying a bicycle for daily commuting.
Inwestorzy ufają animatorowi rynku, który oferuje konkurencyjne ceny podczas kupna akcji.
Investors trust a market maker to offer competitive prices when buying shares.
Jeżeli posiadasz pozycję KUPNA, przyznamy ci dywidendę.
If you hold a BUY position, we will credit you the dividend.
Otwórz pozycję KUPNA na wybrany zasób, kiedy jego wartość będzie niska.
Open a BUY position on a desired financial asset when its value is low.
Oznacza to, że gdy posiadasz otwartą pozycję krótką (SPRZEDAŻY), kwota z tytułu dywidendy zostanie pobrana z Twojego rachunku handlowego, a gdy posiadasz otwartą pozycję długą (KUPNA), kwota z tytułu dywidendy zostanie dodana do Twojego rachunku handlowego.
This means that when you hold an opened short position (SELL) you will receive a reverse dividend credit to your trading account and conversely, when you hold an opened long position (BUY) you will be charged a reverse dividend debit.
ZAWARCIE UMOWY KUPNA 3.1. Wszelka prezentacja towarów umieszczonych w interfejsie sieciowym sklepu ma charakter informacyjny i sprzedający nie jest zobowiązany do zawarcia umowy sprzedaży odnośnie do tego towaru.
Purchase contract 3.1 All of the presentation of the goods placed in the web interface of the shop informatívneho character and the seller is not required to conclude the sale contract regarding goods.
Wszystkie zlecenia KUPNA wykonywane są po cenie ASK i zamykane są w cenie BID.
All BUY orders are executed at the ASK price and closed by the BID price
Brak hedgingu na MT5: Jeśli na MT5 złożysz zlecenie KUPNA na danej parze, a następnie złożysz zlecenie SPRZEDAŻY na tej samej parze i przy tym samym wolumenie (lub vice versa), zamkniesz po prostu istniejące zlecenie. Netting MT5 posiada możliwość nettingu.
No hedging with MT5: On MT5 if you place a BUY trade on a pair, and then place a SELL trade on that same pair for the same volume (or vice versa), it will simply close the existing order.
Przykład: Jeśli Inwestor otworzy transakcję KUPNA dla pary EUR/USD po kursie 1.3000, gdy posiadasz offset o wartości -20 pipsów, otwarte zostanie zlecenie oczekujące z kursem wstępnym na poziomie 1.2980.
Example: If the Trader opens a BUY EUR/USD trade at rate 1.3000, and you have an offset of -20 pips, a pending order will be opened in your account with entry rate of 1.2980.
