Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract
View images
Vertaling van "contract" in Pools
Vervoegen
View images
A legally binding contract ensures that each party fulfills their obligations.
Prawnie wiążąca umowa gwarantuje, że każda strona wypełni swoje zobowiązania.
That flimsy contract is not worth a brass farthing, legally speaking.
Ta lichutka umowa jest, prawnie rzecz biorąc, nic niewarta.
His lucrative contract allowed him to travel and work from anywhere.
Jego intratny kontrakt pozwolił mu podróżować i pracować z dowolnego miejsca.
The start-up brought home the bacon by landing that huge government contract.
Start-up utrzymywał rodzinę, zdobywając ten ogromny rządowy kontrakt.
She said she got the collywobbles before signing the important contract.
Powiedziała, że miała motyle w brzuchu przed podpisaniem ważnej umowy.
The contract was declared null and void due to fraudulent activities.
Umowa została uznana za nieważną i niebyłą z powodu oszukańczych działań.
Big corporations often run roughshod over small suppliers in contract negotiations.
Wielkie korporacje często przejeżdżają walcem po małych dostawcach podczas negocjacji umów.
The contract is written to be as clear as crystal for clients.
Umowa jest napisana tak, aby była jasna jak dzień dla klientów.
The complex legal language in the contract was far beyond his grasp.
Zawiły język prawniczy w umowie był daleko poza jego zasięgiem.
She was so blinded by greed that she signed the contract unread.
Była tak zaślepiona chciwością, że podpisała umowę bez czytania.
Losing the contract was a body blow to their small family business.
Utrata kontraktu była dla ich małej rodzinnej firmy ciężkim ciosem.
He authorized his attorneys to bring a suit alleging breach of contract.
Upoważnił swoich prawników, aby wytoczyli powództwo, zarzucając naruszenie umowy.
Chew on it for a few days before you sign the contract.
Przemyśl to przez kilka dni, zanim podpiszesz tę umowę.
Images of contract
umowa
kontrakt
Uitdrukkingen met contract: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
contract out v.
zlecać · zlecić
"The company decided to contract out the cleaning services."
land a contract v.
zdobyć kontrakt
"She managed to land a contract with a major client."
contract killer n.
zabójca na zlecenie
"The movie's plot revolves around a contract killer seeking redemption."
sweetheart contract n.
umowa kumoterska
"The union criticized the sweetheart contract as biased."
ironclad contract n.
prawnie wiążący kontrakt
"They ensured it was an ironclad contract to avoid future disputes."
contract in v.
przystąpić · zgodzić się na udział
"He chose to contract in for the charity event."
yellow-dog contract n.
kontrakt antyzwiązkowy
"He refused to sign the yellow-dog contract, supporting workers' rights to unionize."
contract work n.
praca kontraktowa
"She prefers contract work because it offers more flexibility and independence."
on contract adv.
na kontrakcie · na umowie
"She is working on contract for the company."
contract a disease v.
zachorować · zarazić się
"She contracted a disease while traveling abroad."
exclusive contract n.
umowa na wyłączność
"The artist signed an exclusive contract with the record label."
labour contract n.
umowa o pracę
"The labour contract outlines the terms of employment."
binding contract n.
wiążąca umowa
"Both sides signed a binding contract after the final negotiations."
termination of contract n.
rozwiązanie umowy
"The company sent a letter confirming the termination of contract with the supplier."
contract manufacturing n.
produkcja kontraktowa
"The startup used contract manufacturing to produce its first line of headphones."
contract performance n.
wykonanie umowy
"The company reviewed contract performance before deciding on renewal."
contract price n.
cena kontraktowa
"The contract price for the building project was higher than expected."
contract termination n.
wypowiedzenie umowy
"The company announced the contract termination in an email to suppliers."
contract value n.
wartość kontraktu
"The project has a contract value of five million dollars over three years."
fixed-term contract n.
umowa na czas określony
"She signed a fixed-term contract for six months."
Synoniemen voor contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
contract in
+10k
service contract
8670
contract law
7760
contract of sale
6640
insurance contract
4500
contract with
+10k
employment contract
+10k
Resultaten: 59762. Exact: 59762. Verstreken tijd: 77 ms.
