Klasztor zdecydował się odizolować mnichów, aby zachować ciszę i skupienie.
The monastery chose to cloister its monks to maintain silence and contemplation.
Klasztor posiadał również własny warsztat stolarski, tkacki oraz szewski.
The monastery also had its own carpentry, weaving and shoemaker workshop.
Klasztor otacza rozległy ogród, oferując miejsce do refleksji i modlitwy.
A large garden surrounds the convent, offering a place for reflection and prayer.
Klasztor może być schronieniem dla tych, którzy szukają życia poświęconego służbie.
A convent can be a refuge for those seeking a life devoted to service.
Klasztor jest podstawową osią zaprojektowania naszego uniwersyteckiego doświadczenia.
The cloister is the fundamental axis to design our university experience.
Wielki Klasztor jest w stylu renesansowym z dwoma poziomami.
The Great Cloister is Renaissance in style with two levels.
Klasztor wydał biuletyn kapitulny, aby informować wszystkich na bieżąco.
The monastery published a capitular newsletter to keep everyone informed.
Klasztor i jego otoczenie jest ciche miejsce do wypoczynku i spacerów.
The monastery and its surrounding is quiet place for relaxation and walking.
Klasztor został częściowo zbudowany pod ziemią i wykuty w skale.
The monastery was built partly underground and carved into the rock.
Klasztor, muzeum i katedra znajdują się w niedalekiej odległości od hotelu.
The monastery, the castle and the cathedral are set within walking distance.
Klasztor od swojego założenia był ważnym ośrodkiem duchownym i kulturalnym.
The monastery was an important spiritual and cultural centre from its very beginning.
Klasztor słynie z tradycji życia wspólnotowego, które kładą nacisk na życie w społeczności.
The monastery is known for its coenobitic traditions that emphasize community living.
Klasztor oferuje proste wyżywienie i zakwaterowanie dla szukających spokoju.
The monastery offers simple board and lodging to those seeking tranquility.
