Knutowi
Add to list
Geflecteerde vorm van
knut
Vertaling van "Knutowi" in Engels
Gdy armie się zjednoczą, wspólnie stawimy czoła Knutowi .
When our armies are united, we will face Cnut together.
Podobno Athelred ma 400 ludzi, nie da rady Knutowi . Zatem pozbędziesz się problemu króla Aethelreda.
They say Aethelred has 400 men in East Anglia, no match for Cnut's . So, the battle will remove the problem of King Aethelred.
Zaprojektowanie pomnika ku czci pionierów wielorybnictwa zlecono rzeźbiarzowi Knutowi Steenowi (1924-2011).
Sculptor Knut Steen (1924-2011) was commissioned to build a monument to honour the pioneers of whaling.
Nie wiadomo jak długo będziemy w stanie... opierać się Knutowi Erikssonowi i jego sprzymierzeńcom.
We do not know how long we can hold a position against Knut Eriksson and his followers.
Zostawił swe ziemie bez ochrony i pozwolił Knutowi zerwać pokój.
Przysięgaliśmy Knutowi służyć obu królom.
Która poprzysięgła wierność Knutowi .
Huskarlowie nie pozwolą tu nikomu wtargnąć, przypomnę o tym Knutowi .
The huscarls would not allow a threat inside these walls, and I will reassure Canute of that in my letter.
Nie wiadomo jak długo będziemy w stanie opierać się Knutowi Erikssonowi i jego sprzymierzeńcom.
We do not know how long we can hold our position against Knut Eriksson and his followers.
Obiecałem Knutowi opiekować się Erykiem.
I promised Knut that I would watch over Erik.
Nakazałam mercjańskiemu fyrdowi iść na Tettenhall i sądzę, że Edward do nas dołączy, potem wydamy bitwę Knutowi .
I have ordered the Mercian fyrd to Tettenhall, and I believe Edward will meet us there, then we will summon Cnut to fight.
Obiecałem Knutowi opiekować się Erykiem.
I promised Knut that I would watch over Erik.