Konto klienta może być przypisane do jednego lub wielu Kont firm.
A client account can be assigned to one or more accounts of companies.
Zabrania się korzystania z Kont należących do innych podmiotów.
It is forbidden to use accounts belonging to other entities.
Kont muszą podlegać regularnemu przeglądowi przez audytorów zewnętrznych.
Accounts must be regularly reviewed by external auditors.
Typu, wiesz... Kont firmowych i osobistych.
Like, you know, commercial and personal accounts.
Tworzenie i korzystanie z Kont podlega następującym warunkom
Creation and use of Accounts are subject to the following terms and conditions
Uzytkownik ma prawo do zalozenia kilku Kont na portalu.
1.2.7 A user is entitled to create multiple Accounts at the portal.
Usiłowanie wyłudzenia informacji od innych użytkowników, w tym informacji koniecznych do korzystania z ich Kont jest zakazane.
Attempting to extort information from users, including information necessary for the use of their Account is prohibited.
Zabronione jest publikowanie jakichkolwiek informacji w celu uzyskania dostępu do Kont i danych osobowych użytkowników oraz popełnienia oszustw o charakterze finansowym bądź elektronicznym.
It is forbidden to post information of any nature in order to gain access to the Accounts and personal data of users, and to perpetrate financial scams and commit electronic fraud.
W przypadku wystąpienia uzasadnionych podejrzeń, że użytkownik otworzył wiele Kont w celu dokonania oszustwa, zastrzegamy sobie prawo do anulowania dowolnej transakcji związanej z tą próbą oszustwa.
Should We have reasonable grounds to believe that multiple Accounts have been opened with the intention to defraud Us, We reserve the right to cancel any transaction related to said fraud attempt.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich wymagań związanych z miejscem zamieszkania i/lub lokalizacją użytkowników swoich Kont zarządzanych.
You are responsible for compliance with any requirements related to the residence and/or the location of your Managed Account users.
Użytkownik musi przydzielić adres e-mail do każdego ze swoich Kont zarządzanych.
You shall allocate an email address to each of your Managed Accounts.
Nasi menedżerowie ds. Kont zarządzają relacjami z najważniejszymi klientami o najbardziej ukierunkowanym zakresie. DESIGN
Our account managers manage relationships with your most important clients with the most dedicated focus. DESIGN
Zabrania się korzystania z Kont innych Klientów oraz udostępniania możliwości korzystania z Konta przez osoby trzecie.
It is forbidden to use accounts of other customers and share the benefit of the account by a third party.
