Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Account
Vertaling van "Account" in Pools
Vervoegen
These restrictions can be configured under "My Account" on the website.
Ograniczenia te można skonfigurować na stronie internetowej w sekcji "Moje konto".
You can change or upgrade your plan anytime from Your Account page.
Możesz zmienić swój plan w dowolnym momencie na stronie Twoje konto.
Account application process is fairly simple and may be completed fully electronically.
Wniosek o otwarcie rachunku można wypełnić i przesłać w pełni elektronicznie.
Account type classifications help companies better understand their user demographics.
Klasyfikacja rodzaju konta pomaga firmom lepiej zrozumieć demografię swoich użytkowników.
Account hacking has turned into a major concern and must be checked.
Hakowanie kont stało się poważnym problemem i musi zostać sprawdzone.
My Account, which has been deleted, can not be restored.
Moje Konto, które zostało usunięte, nie może zostać przywrócone.
We are entitled to decline your Account request for any reason.
Mamy prawo do odrzucenia żądania założenia Konta z dowolnego powodu.
This regards also the situation when the existing Account has been suspended.
Dotyczy to również sytuacji, gdy Konto istniejące zostało zawieszone.
You should not reveal your Account password or other log-in data to others.
Nie należy udostępniać innym osobom hasła ani innych danych logowania do Konta.
Account balances cannot be transferred, substituted or redeemed for any other prize.
Sald kont nie można przekazywać, zastępować ani wymieniać na żadną inną nagrodę.
Account hijacking can disrupt personal and professional online activities significantly.
Przejęcie konta może znacząco zakłócić osobiste i zawodowe działania online.
User shall not disclose and/or transfer Account data to any third parties.
Użytkownik nie może ujawniać ani/lub przekazywać danych Konta osobom trzecim.
Account hijacking can lead to identity theft and financial losses for the victim.
Kradzież konta może prowadzić do kradzieży tożsamości i strat finansowych dla ofiary.
Uitdrukkingen met Account: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
account for v.
rozliczyć się · odpowiadać
"You must account for all the missing items."
take account of v.
uwzględniać · brać pod uwagę
"You must take account of all variables in your experiment."
take little account of v.
ignorować · pomijać
"They take little account of the risks involved."
be held to account v.
zostać pociągniętym do odpowiedzialności
"The manager will be held to account for the mistake."
! burner account n.
fałszywe konto · tymczasowe konto
"He used a burner account to post anonymously."
give a good account of oneself v.
dobrze się spisać
"She gave a good account of herself during the competition."
hold to account v.
pociągać kogoś do odpowiedzialności
"The committee held the manager to account for the failed project."
pad one's expense account v.
zawyżać wydatki
"He would pad his expense account to cover personal costs."
take due account of v.
należycie uwzględniać
"The committee will take due account of all public comments received."
! blow-by-blow account n.
szczegółowa relacja
"She provided a blow-by-blow account of her trip."
keep account of v.
prowadzić ewidencję
"She keeps account of all her expenses in a notebook."
not on any account adv.
pod żadnym pozorem
"Not on any account should you open that door."
on any account adv.
pod żadnym pozorem
"Do not open the door on any account."
on someone's account adv.
z czyjegoś powodu
"She stayed late on his account."
on someone's own account adv.
na własną rękę · samodzielnie
"She started the project on her own account."
square one's account v.
spłacić zobowiązania
"He worked extra hours to square his account."
take no account of v.
zignorować · lekceważyć
"She took no account of the weather forecast."
bring to account v.
pociągnąć do odpowiedzialności
"The manager was brought to account for the project's failure."
call to account v.
pociągnąć do odpowiedzialności
"The manager was called to account for the project's failure."
of little account adj.
mało znaczący · nieważny
"His opinion was of little account in the decision."
Synoniemen voor Account in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take into account
+10k
account for
+10k
take account of
+10k
on account of
+10k
account number
+10k
to account for
+10k
current account
9520
premium account
7990
Resultaten: 142658. Exact: 142658. Verstreken tijd: 67 ms.
