Naturalna tapeta może być kilku typów: roślinna (w tym trzciny cukrowej, juty, pokrzywy itp.), Korka (okleina korkowa), bambusa, tapety z miki, a także wykonana z naturalnej okleiny (wycinka z cennego drewna).
Natural wallpaper can be of several types: vegetable (including cane, jute, nettle, etc.), cork (cork veneer), bamboo, wallpaper with mica, and also made of natural veneer (cut of valuable wood).
Użył ostrego narzędzia do przebicia korka i otworzenia butelki wina.
He used a sharp tool to puncture the cork and open the wine bottle.
Należy zawsze przekłuwać środkową część korka, w oznaczonym obszarze.
Always pierce the stopper at its centre, within the marked area.
Po inkubacji probówkę uszczelnia się za pomocą sterylnego korka gumowego.
After incubation, the tube is sealed, using a sterile rubber stopper.
Ulewny deszcz często prowadzi do chaotycznego korka na tej drodze.
Heavy rain often leads to a chaotic traffic jam on this road.
Wielu dojeżdżających wybiera alternatywne trasy, aby uniknąć osławionego korka.
Many commuters choose alternate routes to avoid the notorious traffic jam.
He był mile widziany powrót do sławy dla Korka.
It was a welcome return to the big time for Cork.
Według Michała Szydłowskiego (Pana Korka) trudnym zadaniem w przypadku kategorii indywidualnych było porównywanie tych kandydatów, których wiek niewiele przekraczał lata upowszechniania nauki przez innych.
According to Michał Szydłowski (Mr. Cork), the difficult task in individual categories was to compare those candidates whose age was little more than the years others had spent promoting science.
Wybrał trasę na północny zachód, aby uniknąć korka na głównej drodze.
He took a northwest route to avoid the traffic jam on the main road.
Zdecydowali się na inną trasę, aby uniknąć dużego korka.
They opted to take a different route to avoid the heavy traffic jam.
Aby uniknąć korka, zdecydował się na objazd boczną drogą.
To avoid the traffic jam, he decided to divert onto a side road.
To był uśmiech losu, że uniknęliśmy korka tego ranka.
It was a stroke of luck that we avoided the traffic jam this morning.
Śledztwo wykazało, że kierowca był odpowiedzialny za spowodowanie korka.
The investigation revealed that the driver was culpable for causing the traffic jam.