Historycy odkryli później, że ta bohaterska legenda była pajęczyną kłamstw.
Historians later discovered that the heroic legend was tissues of lies.
Wieśniacy mówią, że ta legenda jest stara jak świat.
The villagers say this legend is as old as time itself.
Aby je zdobyć wszystko, musisz być LEGENDA.
To conquer them all, you have to be a LEGEND.
Naszym największym powodem do dumy stanowi jedyny na rzece w Polsce statek bocznokołowy LEGENDA oraz mniejsze jednostki pływające: stylizowane gondole oraz luksusowy katamaran.
Our greatest reason to be proud is Poland's only LEGEND sidewheeler and smaller vessels: stylized gondolas and luxurious catamarans.
Planowane otwarcia LEGENDA Wybierz widok, który Cię interesuje, np.: salony, outlety, planowane otwarcia.
Planned opening LEGEND Choose from the list one of the options, for example: stores, outlets, scheduled openings.
LEGENDA: EYR - oprawa Eye led okrągły z optyką do oświetlenia drogi ewakuacyjnej
LEGEND: EYR - fixture Eye led round with optics for escape route
LEGENDA: EYKR - oprawa Eye led kwadratowy z optyką do oświetlenia drogi ewakuacyjnej
LEGEND: EYKR - fixture Eye led square with optics for escape route
NARZĘDZIA: LEGENDA WARSTW Określ miejsce na ekranie, gdzie APLUS utworzy legendę użytych warstw.
TOOLS: LAYER LEGEND Specify place on the screen to get list of all layers used in current drawing.
LEGENDA O POSZUKIWACZU -Dokumenty proszę.
Legend of the Seeker S01E04 Brennidon -Papers, please.
Legenda głosiła, że róg należał kiedyś do wielkiego wojownika.
Legend had it that the horn once belonged to a great warrior.
Miejska legenda była przekazywana z ust do ust przez stulecia.
The urban legend was passed down by word of mouth for centuries.
Legenda przewodnia opowiadała o bohaterach, którzy odważnie eksplorowali niezbadane tereny.
The guiding legend told of heroes who bravely explored the uncharted territories.
Mało znana legenda opowiada o ukrytym skarbie zakopanym głęboko w górach.
An obscure legend tells of a hidden treasure buried deep within the mountains.