He formed alliances with the princes of Lahore and Kabul.
Udało się natomiast Brytyjczykom zawrzeć sojusz z książętami Lahaur i Kabulu.
Sardar wants to visit her old house, but it is in Lahore.
Sardar chce odwiedzić swój dawny dom w Lahaurze.
She is insisting on going to Lahore.
It reminds me of my home in Lahore.
To miejsce przypomina mi dom w Lahaurze.
You may know that she lost both legs to a car bomb outside his investment firm in Lahore.
Pewnie wie pan, że straciła obie nogi w wyniku wybuchu samochodu pułapki przed jego firmą w Lahaurze.
Yes, you two have the same mother, but it was your father who started the Cycle Company in Lahore.
Macie tę samą matkę, ale to twój ojciec założył firmę w Lahaurze.
And if we can find out his Lahore contacts, even better.
A jeśli znajdziemy jego kontakt w Lahore, to jeszcze lepiej.
Noureddin enters with his troops on his way back to Lahore.
Noureddin wchodzi ze swymi oddziałami na w drodze powrotnej do Lahore.
You cannot even imagine what kind of places there are in Lahore.
Nawet nie możecie sobie wyobrazić jakie miejsca są w Lahore.
My father was a doctor at the medical college in Lahore.
Mój ojciec był doktorem, wykładał na uczelni w Lahore.
His work contributed greatly to Lahore's burgeoning modern art scene.
Jego działalność miała znaczący wpływ na powstanie stambulskiej sceny sztuki współczesnej.
It was in Lahore that he wrote many of his best known works.
W Torpa napisał wiele ze swoich najbardziej znanych powieści.
And from there... catch a train straight to Lahore.
A stamtąd... złapiesz pociąg prosto do Lahore.