Liny namiotowe miały mocne pasy, które opierały się niszczeniu przez wiatr.
The tent ropes featured strong webbing that resisted fraying in windy conditions.
Liny ciasno się splatają, zapewniając bezpieczeństwo paczki podczas transportu.
The ropes twine tightly, ensuring the package remains secure during transit.
Liny z pierścieniami diamentowymi do cięcia wszelkich materiałów.
Lines with diamond rings to cut various types of materials.
Liny i uprzęże są zazwyczaj w schowku.
Lines and harnesses are usually kept in a rope locker.
Liny nośne pomagały utrzymać most bezpiecznie zawieszony nad rzeką.
The suspensory cables helped keep the bridge safely elevated over the river.
Liny należy dobierać zgodnie z ich przeznaczeniem.
Cables shall be selected according to their intended use.
Liny biegły od żagla do rei, utrzymując wszystko w odpowiednim ustawieniu.
Ropes ran from the sail to the spar, keeping everything aligned.
Liny tego typu zostały wykonane w kraju po raz pierwszy.
Such ropes were produced for the first time in our country.
Liny wykonane z włókna agawy są lżejsze niż syntetyczne odpowiedniki.
The ropes made of pita fibre are lighter than synthetic alternatives.
Liny posłużyły do mocnego skrępowania jej rąk podczas zabawnej gry.
The ropes were used to pinion her arms tightly during the playful game.
Liny polipropylenowe są trwalsze, a także mniej się rozkręcają i rozciągają.
Polypropylene ropes are more durable and they stretch and twist less easily.
Liny holownicze są tak skonstruowane, aby mogły holować jeden pojazd.
Tow ropes are designed so that they can hold one vehicle in tow.
Liny używane do wspinaczki były wyraźnie zużyte, co wskazywało na potrzebę ich wymiany.
The ropes used for climbing had clearly unravelled, indicating they needed replacement.
