Rodzinna miejscowość mistrzów olimpijskich Hermanna Maiera (narciarstwo) i Manueli Riegler (snowboard) jest nie tylko miejscem, gdzie rozgrywają się Mistrzostwa Świata w narciarstwie alpejskim, lecz świetnym miejscem odpoczynku zapewniającym rozrywkę zarówno w dzień jak i w nocy!
The home of world champions Hermann Maier (skiing) and Manuela Riegler (snowboarding) is not just the venue for the alpine ski world cup, but a great destination for those active during the day and night too!
Cykl realizacji audiowizualnych nawiązujących do hermetyzmu zamyka "Atalanta Fugiens" (2009), której podstawą była emblematyczna księgą alchemika i kompozytora Michaela Maiera, alchemika z dworu Rudolfa II.
The series of audiovisual realizations referring to hermetism was completed by Atalanta Fugiens (2009) which was based on an emblematic book by the alchemist and composer Michael Maier, the court alchemist of Rudolf II.
Rodzina teorii zakładających uduchowienie lub gloryfikację materii stała się przedmiotem szczególnego zainteresowania niemieckiego alchemika Michaela Maiera, które podjął on w dziele De Circulo Physico, quadrato... (1616).
This set of concepts involving a spiritualised, or glorified, matter was an special interest of the German alchemist Michael Maier in his De Circulo Physico, quadrato... (1616).
Red mylił się co do Boswellów. Może co do Maiera też.
Well, Reddington was wrong about the Boswells. Maybe he's wrong about Maier, too.
Georg Elser - Einer aus Deutschland - wykład Manfreda MAIERA odtwórca głównej roli: Klaus Maria Brandauer.
Georg Elser - The One from Germany - screening of the documentary film by Klaus Maria Brandauer.
Z tego też powodu księga Maiera uważana jest za jedno z pierwszych w historii sztuki dzieł multimedialnych.
That is why this book is considered one of the first multimedia works in art history.
Maiera to piękna wieś, która ma wspaniałe widoki na morze, a także oferuje udogodnienia, takie jak apteki, mini market i dwie restauracje.
Maiera is a beautiful village which has outstanding views of the sea as well as offering amenities such as a pharmacy, mini market and two restaurants.
Wykres Kaplana Maiera przeżycia pacjentów leczonych metodą CCM w porównaniu do przewidywanego przeżycia SHFM na podstawie grupowej charakterystyki.
Kaplan-Maier curve for the survival of Cardiac Contractility Modulation treated patients compared with the SHFM predicted survival based on the cohort's baseline characteristics.
Pamiętasz Toma Maiera? Ojca pierwszej ofiary Panzera.
Narzędzie zbrodni i zakrwawione ubranie, nie mówiąc już o przyznaniu się do winy w liście pożegnalnym Maiera.
There was conclusive evidence: There was the murder weapon, Panzer's blood on Maier's clothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
