Examples with "MS "Batory" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tutaj cumowały legendarne polskie transatlantyki z MS "Batory" na czele.
Here the legendary Polish transatlantic liners moored, with the MS Batory at the forefront.
W swoją pierwszą podróż MS "Batory" wyruszył z włoskiego Monfalcone do Gdyni we wtorkowy poranek 21 kwietnia 1936 roku, po drodze zawijając do portu w Dubrovniku, Barcelonie, Casablance, Maderze, Lizbonie i Londynie.
The MS Batory set off on its first trip, from Monfalcone to Gdynia, on 21st April 1936, stopping along the way in Dubrovnik, Barcelona, Casablanca, Madeira, Lisbon and London.
Polskie statki pasażerskie MS "Chrobry", MS "Batory" i MS "Sobieski" - jako transportowce wojska - również brały udział w tej operacji.
Three Polish passenger ships, MS Sobieski, Batory and Chrobry, took part in the evacuation operation.
Andere resultaten
MS Batory to gra dedukcyjna, która wykorzystuje trójwymiarową planszę gry.
MS Batory is a deduction game, which makes use of the three-dimensional game board.
To miał być spokojny rejs przez Atlantyk na pokładzie statku MS Batory.
This was supposed to be a tranquil cruise across the Atlantic on board the ship MS...
Powitanie w Nowym Jorku polskiego statku pasażerskiego MS Batory.
New York's welcoming of the MS Batory.
W 1949 roku wrócił do kraju na statku MS Batory.
He came back to Poland in 1949 on "MS Batory".
Makieta MS Batory będzie częścią wystawy stałej Muzeum.
The model of the MS Batory will be part of the permanent exhibition of the Museum.
Piesniarz Mieczyslaw Fogg, znany jako "Polski Frank Sinatra" podrozowal na MS BATORY kilkukrotnie.
The singer Mieczyslaw Fogg, known as a "Polish Frank Sinatra" traveled on MS BATORY a couple of times.
Polskie transatlantyki, zwlaszcza MS BATORY i jego nastepca TSS STEFAN BATORY zawsze byly atrakcyjnymi miejscami do krecenia filmow, zarowno fabularnych jak i dokumentalnych.
Interview Polish ocean liners, especially MS BATORY&her successor TSS STEFAN BATORY were always attractive locations to film movies and variety of documentaries.
Dobrze znany poza granicami kraju wizerunek polskiego liniowca MS BATORY stal sie niejako oczywistym graficznym dopelnieniem tej karty QSL; 1958 rok.
The well known abroad image of MS BATORY was a sort of natural choice for the graphic-design of that QSL Card; 1958.
MS Batory odbył łącznie 222 rejsy liniowe, 59 rejsów wojennych i 75 rejsów wycieczkowych. polski english
All together "Batory" went on 222 line cruises, 59 war cruises and 75 passenger cruises.
Zygmunt Deyczakowski na pokladzie MS BATORY w 1943, kiedy to statek sluzyl jako transportowiec wojskowy podczas Drugiej Wojny Swiatowej.
Zygmunt Deyczakowski onboard MS BATORY in 1943 when the ship served as a troop carrier during the World War II.
